La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décloisonnement »

Décloisonnement

[deklwasɔnœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « décloisonnement »

Décloisonnement - Nom commun

  • Action d'éliminer les séparations physiques ou symboliques entre des éléments ou secteurs afin de favoriser leur interconnexion et interaction.

    Le foisonnement qui s’ensuit est révélateur : un décloisonnement s’opère, le cinéma s’en mêle, la musique enfouie se découvre (Stravinski, Ber, Webern), l’université et les vieux pouvoirs culturels sont mis en question, une explosion va se produire, et elle sera d’autant plus choquante que son déclenchement viendra « d’en haut », en contradiction avec les analyses sociales ossifiées.
    — Philippe Sollers, Éloge de l’infini

Étymologie de « décloisonnement »

Du verbe décloisonner avec le suffixe -ment.

Usage du mot « décloisonnement »

Évolution historique de l’usage du mot « décloisonnement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décloisonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « décloisonnement »

  • Il s’inscrit, notamment, dans la politique de décloisonnement sectoriel décidé par le gouvernement en vue d’assurer la cohérence nécessaire dans l’élaboration et la gestion des politiques publiques.
    Algerie Eco — Création d'un organe de relance du barrage vert - Algerie Eco
  • A partir de 2021, plusieurs formations destinées à différents publics seront proposées autour de 3 axes : les savoir-faire internationaux en matière d’écriture de séries, le décloisonnement des métiers de la fiction sérielle et l’émergence de nouveaux talents issus de la diversité des parcours et des origines.
    Lille : Le festival Séries Mania se tiendra du 19 au 27 mars 2021
  • Parmi eux, Malvina Duval-Ortiz. À 26 ans, la jeune femme est référente bénévoles pour les Vélos du Coeur. Aujourd’hui installée à Strasbourg, elle a déjà milité pour le Génépi, qui prône le décloisonnement carcéral et la Cimade qui agit en faveur des demandeurs d’asile.
    Rue89 Strasbourg — Avec Malvina Duval-Ortiz, Strasbourgeoise engagée contre la précarité alimentaire
  • C’est dans cet esprit de décloisonnement et de réflexions croisées que le projet culturel à la volonté de relier les œuvres entre elles.
    ladepeche.fr — L'Isle-Jourdain. Le street art - ladepeche.fr

Traductions du mot « décloisonnement »

Langue Traduction
Anglais decompartmentalization
Espagnol descompartimentalización
Italien eliminazione delle barriere,
Allemand dekompartimentierung
Chinois 分解化
Arabe تفكيك
Portugais descompartimentalização
Russe decompartmentalization
Japonais デコンパートメント化
Basque decompartmentalization
Corse descomponibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.