La langue française

Décliquetage

Sommaire

  • Définitions du mot décliquetage
  • Phonétique de « décliquetage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « décliquetage »
  • Citations contenant le mot « décliquetage »
  • Traductions du mot « décliquetage »

Définitions du mot « décliquetage »

Wiktionnaire

Nom commun

décliquetage \de.klik.taʒ\ masculin

  1. Fait de décliquer, d’actionner un cliquet.
    • La hauteur de la levée de la soupape sur son siège est modifiée en même temps que la durée de cette levée est plus ou moins abrégée, par le décliquetage d’une palette. — (Aimé Marie Joseph Witz, Traité théorique et pratique des moteurs à gaz et à pétrole: Volume 2, 1904)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décliquetage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décliquetage deklikœtaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « décliquetage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décliquetage »

  • Le ressort du déclencheur (D", fig. 60) doit se trouver bien au centre de sa noyure, afin de « travailler » sur toute sa longueur. Tirer la couronne de remontoir de sonnerie (H') ; en la faisant ensuite tourner à gauche, la roue de déclenchement (ou l'index, si le cadran est posé) doit se déplacer à gauche. En faisant tourner la couronne de remontoir de sonnerie (H') à droite, lorsqu'elle est en position de mise à l'heure, il doit se produire un décliquetage. Contrôler l'arrêt de sonnerie en tirant la couronne de sonnerie pendant le fonctionnement du marteau ; la sonnerie doit s'interrompre. Mettre les aiguilles en place avec précaution ; appuyer le pivot de seconde au centre dessus. Horlogerie Suisse, La montre-bracelet-réveil, calibre "Memovox" (Le Coultre, Le Sentier) - Le web-magazine de l'horlogerie, articles horlogers - Horlogerie Suisse
  • La couronne peut être à la fois poussée et vissée jusqu'à ce qu'elle soit bloquée afin de garantir la meilleure étanchéité à la montre. Sa première application avec remontage et mise à l'heure a été trouvée sur une montre de John Arnold en 1820. Elle fut perfectionnée ensuite jusqu'à sa variante la plus utilisée, sans mécanisme de décliquetage du remontoir et du pignon coulant. Le Point, Qu'est-ce qu'une couronne vissée ? - Le Point Montres
  • Le grand cliquet fait tourner la roue automatique en avant, de quelques dents (fig. 2), tandis que le petit cliquet recule ; son " bec "fait alors " décliquetage " sur quelques dents de la roue. Horlogerie Suisse, Systèmes automatiques à came IWC - Technique - Horlogerie Suisse
  • Il y a donc "décliquetage" des dents du rochet entraîné, sur une dent de la roue de couronne. Horlogerie Suisse, Les inverseurs automatiques - Technique - Horlogerie Suisse

Traductions du mot « décliquetage »

Langue Traduction
Anglais unclipping
Espagnol desabrochar
Italien sgancio
Allemand ausclipsen
Chinois 解开
Arabe نزع
Portugais soltar
Russe отсоединив
Japonais 切り抜き
Basque unclipping
Corse unclipping
Source : Google Translate API
Partager