La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décilitre »

Décilitre

Définitions de « décilitre »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉCILITRE, subst. masc.

Mesure de capacité valant la dixième partie du litre (symb. dl). Un délicitre d'eau-de-vie; un décilitre et demi d'huile d'olive; un demi-décilitre d'eau. On nous a même donné du vin; et quoiqu'on ne nous en donnât qu'un décilitre, cela grisait tout le monde (Goncourt, Journal,1872, p. 868).Mettez à réduire deux décilitres de bon velouté avec un décilitre de crème double (Gdes heures cuis. fr., J. Gouffé, 1877, p. 183).
Rem. La docum. atteste l'abrév. déci, subst. masc., région. (Suisse et régions de France avoisinantes) [En parlant de boisson] Ho! Jean-Baptiste, viens boire trois décis (R. Frison-Roche, Premier de cordée, Paris-Grenoble, B. Arthaud, 1952 [1941], 86).
Prononc. et Orth. : [desilitʀ ̥]. Ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1795, 7 avr. (Loi du 18 germinal, an 3, art, VII). Dér. du subst. litre*; élément préf. déci-*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun - français

décilitre \de.si.litʁ\ masculin

  1. (Métrologie) Unité de mesure de volume en dehors du Système international (mais dont l’usage est accepté avec le SI), valant 10−1 litre, et dont le symbole est dL.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉCILITRE. n. m.
T. d'Arithmétique. Mesure de capacité qui vaut la dixième partie du litre.

Littré (1872-1877)

DÉCILITRE (dé-si-li-tr') s. m.
  • Mesure légale de capacité qui vaut la dixième partie du litre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « décilitre »

 Dérivé de litre, avec le préfixe déci-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Déci… préfixe (voy. DÉCI), et litre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « décilitre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décilitre desilitr

Évolution historique de l’usage du mot « décilitre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décilitre »

  • L'étude Preventing Early Renal Loss in Diabetes (PERL) : la progression de la maladie rénale dans le diabète de type 1 est corrélée à des niveaux accrus d’acide urique dans le sang. L’équipe de Boston a donc lancé un essai clinique randomisé multisites pour regarder si un médicament réduisant ces niveaux d'acide urique pourrait ralentir la maladie rénale dans le diabète de type 1. Cet essai en double aveugle est mené auprès de 530 participants atteints de diabète de type 1 et présentant un taux d'urate sérique d'au moins 4,5 mg par décilitre, un DFG (ou capacité de filtration des reins en 24 heures) estimé de 40,0 à 99,9 ml/mn/1,73 m2 de surface corporelle (norme : 120 ml/min/1,73 m2), et des preuves de maladie rénale diabétique. Les participants ont été répartis au hasard pour recevoir de l'allopurinol ou un placebo. santé log, DIABÈTE et INSUFFISANCE RÉNALE : L’allopurinol est-il prometteur ? | santé log
  • Selon une étude réalisée en 2013 sur près de 95 000 enfants en Chine, 24% avaient des taux de plomb dans le sang de 10 microgrammes par décilitre, soit 16% de plus que la moyenne mondiale. Le niveau de plomb dans le sang des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis est de 5 microgrammes par décilitre. JAPANFM, L’Inde utilise plus d’énergie solaire, mais elle comporte un risque majeur – JAPANFM
  • Les députés ont fixé une taxation intermédiaire de 3 euros par décilitre d'alcool pur pour ces produits souvent utilisés pour écouler des vins de moins bonne qualité en les mélangeant à des sirops. ABC Bourse, Côte-rôtie ou rosé saveur sex on the beach? débat animé au Sénat sur les premix
  • À l'heure actuelle, seuls les prémix (mélanges d'alcools et de boissons non-alcoolisées) à base d'alcools forts - type vodka orange, whisky coca, etc. - sont taxés, à hauteur de 11 € par décilitre d'alcool, contrairement à leurs cousins à base de vins (les « vins pops », du type rosé pamplemousse, blanc pêche…), qui échappent, eux, à toute taxe. leparisien.fr, Les vins d’apéritifs bientôt taxés à 3€ par décilitre d’alcool - Le Parisien
  • En 2020, vous risquez de devoir payer environ 1,50 euro de plus votre bouteille de 75 cl de rosé pamplemousse. Les députés ont en effet voté la création d'une taxe pour ces boissons mélangées à base de vin qui connaissent un succès grandissant auprès des jeunes et des femmes. Mais la fiscalité choisie est différente de celle qui concerne les boissons aromatisées à base d'autres alcools comme le whisky coca ou la vodka orange. Aujourd’hui, ces dernières sont taxées à hauteur de 11 euros par décilitre d’alcool pur. Jusqu'à présent, les prémix à base de vin étaient exempts d'une telle taxe. “Cet argument n’est pas recevable sachant que pour les trois-quarts de ces prémix, le vin est produit à l’étranger”, rétorque Audrey Dufeu-Schubert, députée LREM auteur de l'amendement. Capital.fr, Le rosé pamplemousse pourrait bientôt coûter plus cher - Capital.fr
  • 16. Les hommes ont environ 270 à 1070 nanogrammes par décilitre de testostérone dans le sang. Une fois qu’ils atteignent 30 ans, ils perdent 1% des niveaux de testostérone dans leur sang. Betanews.fr, Le genre masculin : 50 faits curieux à lire aujourd'hui - Betanews.fr
  • "Croyez-vous qu'ils s'adressent à des personnes âgées vivant en milieu rural ? (...) Cette stratégie marketing déshonore le bon vin", a-t-il lancé. Le rapporteur a retiré un amendement de la commission visant à aligner progressivement le tarif de la taxe sur les "premix" à base de vin sur celui applicable aux autres "premix" (11 euros par décilitre d'alcool pur). La Revue du vin de France, Le Sénat adopte la taxe sur sur les boissons à base de vin - La Revue du vin de France
  • Bien qu’André n’ait pas de problèmes de santé préexistants, la première chose que les médecins ont découverte est qu’il avait développé un diabète de type 1: sa glycémie était dangereuse car il avait 1500 milligrammes par décilitre, plus de 10 fois la normale. Le diabète de type 1 est souvent identifié pour la première fois au milieu d’une infection. Breakingnews.fr, COVID-19 : Un adolescent en bonne santé, qui a pris des précautions, décède subitement d'un coronavirus

Traductions du mot « décilitre »

Langue Traduction
Anglais deciliter
Espagnol decilitro
Italien decilitro
Allemand deziliter
Chinois 分升
Arabe ديسيلتر
Portugais decilitro
Russe децилитр
Japonais デシリットル
Basque deciliter
Corse decilitri
Source : Google Translate API

Décilitre

Retour au sommaire ➦

Partager