Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décernement »
Décernement
[desɛrnœmɑ̃]
Définitions de « décernement »
Décernement - Nom commun
-
Action d'attribuer une distinction ou un honneur à quelqu'un en reconnaissance de ses mérites ou réalisations.
Le prix consiste en une plaque d’argent, mesurant environ 10 x 6 cm, mentionnant le nom du prix ainsi libellé : « Prix Paul Adam Even », l’année de son décernement, le nom du lauréat et le titre de l’ouvrage couronné, ainsi que l’emblème de l’Académie.
— Archivum heraldicum, Volumes 82 à 88
Étymologie de « décernement »
Dérivé du mot décerner avec le suffixe -ment.Usage du mot « décernement »
Évolution historique de l’usage du mot « décernement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décernement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « décernement »
-
Le Japon a décerné 202 anciens Judogis pour compléter le manque des tenues des enfants tunisiens. Environ 6,000 adhérents appartiennent à la fédération Tunisienne de Judo et participent activement à l’entrainement des arts martiaux japonais et aux compétitions. Ce décernement contribuera davantage à la progression du Judo en Tunisie et à l’augmentation du nombre des joueurs.
Espace Manager — Cérémonie d’inauguration du décernement de judogis à la Fédération Tunisienne de Judo -
Ce vendredi, il fera face au doyen des juges. Pour rappel, le parquet de Dakar a demandé au doyen des juges l’ouverture d’une information judiciaire contre Assane Diouf pour provocation à un attroupement armé, outrage à agent, dans l’exercice de ses fonctions et rébellion. Le ministère public a également requis le décernement d’un mandat de dépôt.
SeneNews.com — Interrogé à la Sûreté Urbaine, le comportement surprenant de Assane Diouf -
La cathédrale du centenaire de l’Eglise du Christ au Congo (ECC) a abrité, le 10 mars, la cérémonie de décernement de titre de docteur honoris causa au médecin directeur de l’hôpital de Panzi et Prix Nobel de la paix, le Dr Denis Mukwege, sous la décision signée par le recteur par intérim de cette institution universitaire, le Pr Daniel Mampunza ma Miezi.
Université protestante du Congo : Denis Mukwege fait docteur honoris causa | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo -
"Conformément aux dispositions de la Constitution, notamment en ses articles 91, 102 et 104, le Chef de l'Etat, M. Abdelkader Bensalah a procédé, lundi 24 juin 2019, à la signature de décrets présidentiels portant promotion d'officiers de l'ANP ainsi que des décrets présidentiels portant décernement de médailles aux personnels militaires et civils assimilés à compter du 5 juillet 2019 et du 1er novembre 2019", précise la même source.
Le Chef de l'Etat procède à la signature de décrets présidentiels portant promotion d'officiers de l'ANP | Radio Algérienne
Traductions du mot « décernement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | award |
| Espagnol | premio |
| Italien | premio |
| Allemand | vergeben |
| Chinois | 奖 |
| Arabe | جائزة |
| Portugais | prêmio |
| Russe | награда |
| Japonais | 賞 |
| Basque | saria |
| Corse | premiu |