La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décarbonatation »

Décarbonatation

[dekarbɔ̃atasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « décarbonatation »

Décarbonatation - Nom commun

  • (Chimie) Processus par lequel on retire les carbonates, notamment le dioxyde de carbone (CO2), d'une substance chimique ou du calcaire.

    Un autre perfectionnement tout récent, et qui paraît d'un grand intérêt, consiste à effectuer la décarbonatation sur une grille mobile analogue aux grilles de chaudières, et de laquelle la matière passe dans un four rotatif très raccourci où elle se clinkérise.
    — Paul Pascal, Traité de chimie minérale
  • Procédé visant à éliminer les carbonates présents dans l'eau afin de réduire sa dureté.

    Le groupement d'entreprises Suez-Ragot entame cette semaine le chantier d'une usine de décarbonatation de l’eau potable pour le compte de la commune de Saint-Jean-de-Braye (Loiret) et de la métropole d’Orléans.
    — Stéphane Frachet, Suez construit une usine de décarbonatation près d'Orléans

Usage du mot « décarbonatation »

Évolution historique de l’usage du mot « décarbonatation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décarbonatation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « décarbonatation »

  • C’est un petit bâtiment perdu au bout d’un chemin agricole, à Ancourt, près de Dieppe. Il abrite dans ses murs la première unité de décarbonatation d’eau potable de Seine-Maritime. Une installation capable d’éliminer en amont une grande partie du calcaire (carbonate de calcium, NDLR) dans l’eau distribuée aux habitants. Ici, c’est le captage situé à proximité qui bénéficie de cette petite révolution. Elle changera la vie de quelque 10 000 habitants de Petit-Caux et de l’Agglo Dieppe-Maritime, rattachés au syndicat intercommunal d’alimentation en eau potable (Siaep) de Dieppe-Nord.
    www.paris-normandie.fr — Dans l’agglo de Dieppe et à Petit-Caux, l’eau est adoucie grâce à une usine de décarbonatation
  • C'est un ouvrage de traitement des eaux. Adossée au forage de la Fosse-Belaude à Saint-Jean-de-Braye, cette usine de décarbonatation permettra d'adoucir l'eau potable afin qu'elle ne soit plus calcaire. Elle jouxtera l’infrastructure existante, une usine qui filtre le fer et le manganèse de l’eau. Il s’agira de la première installation de ce type dans la métropole. « Il y en a très peu en France », complète Jean-Charles Bonnet, responsable commercial pour Suez eaux France constructions Grand-Ouest. Suite à un appel d’offres, lors duquel quatre entreprises ont postulé, le groupement Suez-Ragot a été choisi.
    www.larep.fr — Les habitants de Saint-Jean-de-Braye boiront une eau sans calcaire grâce à une usine de décarbonatation - Saint-Jean-de-Braye (45800)
  • À Lion-sur-Mer, l’eau est considérée comme très dure en raison d’une teneur élevée en calcium. L’unité de décarbonatation sera installée sur le site du forage d’eau de Lion-sur-Mer, au Haut Lion, entre Lion et Luc-sur-Mer.
    À Lion-sur-Mer, un adoucisseur d’eau géant va être mis en service en 2020 | Liberté Caen
  • « Soit nous faisons venir notre clinker de Chine ou de Turquie, soit nous construisons de petites unités de clinkérisation et grâce aux synergies, capables de revaloriser 100 % du CO2 émis lors de la décarbonatation du calcaire dans la recarbonatation de matériaux de recyclage. »
    JPS Granulats produit un nouveau ciment… plus écologique
  • La cuisson du clinker et la décarbonatation du calcaire sont les deux importantes tâches de la production.
    Tout savoir sur le ciment bas carbone – BatiPresse
  • Depuis la fin du mois de novembre 2023, l'eau potable adoucie est disponible directement au robinet des habitants de Mus, Vergèze et Codognan et grâce à la récente mise en service d'une usine de décarbonatation sur le territoire de la dernière nommée.
    Objectif Gard — FAIT DU JOUR Eau adoucie collective : Codognan s'équipe d’une usine de décarbonatation
  • C’est une première dans le Pas-de-Calais ! Houdain va se doter d’une usine de décarbonatation catalytique d’eau. Après l’obtention des autorisations administratives, les travaux sont lancés du côté d’Houdain Blancs Champs. Une opération menée en partenariat avec Véolia, la Communauté d’Agglomération Béthune-Bruay Artois Lys Romane et l’Agence de l’eau Artois Picardie. La mission de cette installat...
    Une usine de décarbonatation de l’eau se construit à Houdain | La Gazette Nord-Pas de Calais
  • L’unité de décarbonatation à Verneuil-Vernouillet a été inaugurée le 11 octobre. D’autres projets sont en cours pour étendre, sur le long terme, le réseau d’eau adoucie à l’ensemble des villes de la communauté urbaine Grand Paris Seine et Oise (GPSEO).
    La Gazette en Yvelines La Gazette en Yvelines — Décarbonatation : des nouvelles communes concernées - La Gazette en Yvelines

Traductions du mot « décarbonatation »

Langue Traduction
Anglais decarbonation
Espagnol descarbonatación
Italien decarbonatazione
Allemand dekarbonisierung
Chinois 脱碳
Arabe إزالة الكربون
Portugais descarbonatação
Russe декарбонизации
Japonais 脱炭酸
Basque decarbonation
Corse decarbonazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.