Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décapotage »
Décapotage
Sommaire
- Définitions de « décapotage »
- Phonétique de « décapotage »
- Fréquence d'apparition du mot « décapotage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « décapotage »
- Citations contenant le mot « décapotage »
- Traductions du mot « décapotage »
- Combien de points fait le mot décapotage au Scrabble ?
Définitions de « décapotage »
Définition - La langue française
Le décapotage est un terme utilisé principalement dans le domaine automobile pour désigner l'action d'ôter ou de replier la capote d'une voiture, généralement un cabriolet ou une voiture décapotable.
Cette opération permet aux passagers de profiter du soleil, de l'air frais et d'un sentiment de liberté lors de la conduite en plein air. Le décapotage peut être effectué manuellement ou automatiquement grâce à un mécanisme intégré au véhicule.
En somme, le décapotage consiste à transformer un véhicule fermé en un véhicule ouvert, offrant ainsi une expérience de conduite différente et agréable par temps clément.
Phonétique du mot « décapotage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| décapotage | dekapɔtaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « décapotage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « décapotage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « décapotage »
-
Le décapotage s'effectue d'un doigt, sans avoir à déverrouiller quoi que ce soit. La manœuvre ne demande que 10 sc mais ne peut s'effectuer que jusqu'à 30 km/h. C'est peu face à la majorité des cabriolets du marché autorisant un déploiement jusqu'à 50 km/h. Mais au regard du temps nécessaire, cela peut s'effectuer au moindre Stop, sans agacer les autres usagers.
Turbo.fr — Essai Volkswagen T-Roc Cabriolet : mieux qu'un cabriolet classique ? -
Quand j'étais jeune, le simple acte du décapotage d'une voiture me donnait des sensations de liberté inégalées.
Marie-Anne Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le décapotage de la voiture, c'est comme l'ouverture d'un nouveau monde où les limites n'existent plus.
Jean-Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque je vois une voiture avec son décapotage, je ne peux m'empêcher de penser à tous ces moments passés sur la route, cheveux au vent.
Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « décapotage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decapotage |
| Espagnol | decapitación |
| Italien | decapotage |
| Allemand | dekapotage |
| Chinois | ca积 |
| Arabe | قطع الرأس |
| Portugais | decapotagem |
| Russe | decapotage |
| Japonais | デカポタージュ |
| Basque | decapotage |
| Corse | decapota |
Combien de points fait le mot décapotage au Scrabble ?
Nombre de points du mot décapotage au scrabble : 15 points