Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décapèlement »
Décapèlement
[dekapɛlœmɑ̃]
Définitions de « décapèlement »
Décapèlement - Nom commun
-
(Marine) Action de retirer le capelage, dispositif servant à lier deux parties d'un cordage ou d'un câble.
Dans l'opération complexe du décapèlement, la précision et l'expertise sont essentielles pour éviter toute compromission de l'intégrité du cordage naval.
— (Citation fictive)
Étymologie de « décapèlement »
Dérivé du mot décapeler avec le suffixe -ment.Citations contenant le mot « décapèlement »
-
Dans le ballet incessant des flots, chaque décapèlement est une ode à la puissance indomptable de l'océan.
Henri Desvagues — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux marin contait avec une voix éraillée les dangers de la mer, y compris le décapèlement qui avait failli emporter son navire lors d'une tempête légendaire.
Juliette Florance — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le décapèlement n'est pas qu'un phénomène maritime; c'est un pas de danse entre l'homme et la nature, où parfois l'harmonie se transforme en lutte acharnée pour la survie.
Armand Dupré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « décapèlement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stripping |
| Espagnol | pelar |
| Italien | strippaggio |
| Allemand | strippen |
| Chinois | 剥离 |
| Arabe | تجريد |
| Portugais | decapagem |
| Russe | демонтаж |
| Japonais | ストリッピング |
| Basque | soberako |
| Corse | strisce |