La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décantonner »

Décantonner

[dekɑ̃tɔne]
Ecouter

Définitions de « décantonner »

Décantonner - Verbe

  • (Chasse) Déplacer des animaux de leur habitat ou territoire habituel.

    La compagnie se décantonne, les jeunes laies errent sans but précis à travers la campagne, provoquant d'importants dégâts dans les cultures et devenant surtout très vulnérables.
    — Pascal Durantel, Chasser le sanglier page 31

Étymologie de « décantonner »

Dérivé du mot français cantonner, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « décantonner »

Évolution historique de l’usage du mot « décantonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décantonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « décantonner »

  • « Deux sangliers sont passés de l’autre côté de la route », crie un automobiliste à Alain Simonnet. Vêtu de son gilet orange fluo, l’administrateur à la Fédération départementale des chasseurs participe à une battue ayant pour but de « décantonner le gibier ».
    Edition Bar le Duc | Tannois : les sangliers ont été traqués le long de la RN135

Traductions du mot « décantonner »

Langue Traduction
Anglais decanter
Espagnol licorera
Italien caraffa
Allemand karaffe
Chinois can水器
Arabe المصفق
Portugais decantador
Russe графин
Japonais デカンター
Basque decanter
Corse decantatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.