La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décadaire »

Décadaire

[dekadɛr]
Ecouter

Définitions de « décadaire »

Décadaire - Adjectif

  • Se rapportant à une période de dix jours ou se produisant tous les dix jours.

    Le magazine, publié sur une base décadaire, offre des analyses approfondies des actualités économiques mondiales.
    (Citation fictive)
  • Appartenant aux décades du calendrier républicain ou, par extension et de manière désuète en France, qualifiant une église instaurée durant la Révolution française.

    Par une inconcevable mansuétude, Elle avait toléré l’affront des fêtes décadaires, l’outrage de la déesse Raison vautrée sur l’autel à sa place, […]. - Joris-Karl Huysmans - La Cathédrale

Expressions liées

  • Courbes décadaires
  • Cérémonies décadaires

Étymologie de « décadaire »

Du mot décade. Date à préciser.

Usage du mot « décadaire »

Évolution historique de l’usage du mot « décadaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décadaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « décadaire »

  • Dès lundi 4 mai 2020, les thermomètres ont dépassé les 35°C dans certaines villes de France. Météo-France relève une série de records décadaires au niveau national pour ce début de semaine printanière.
    La France Agricole — Météo : Chaleur précoce record dans le sud de la France
  • ️ Nouveau record décadaire national de chaleur ️ Il a fait 35.4°C à Cambo-les-Bains (64) cet après-midi, avec un effet de foehn sur le relief basque. Il s'agit :1) des 35°C fiables les plus précoces jamais mesurés en France 2) d'un record décadaire national pic.twitter.com/j7x6SZ8O3m
    Franceinfo — Plus de 35 °C relevés dans les Pyrénées-Atlantiques, du jamais vu aussi tôt dans l'année en France
  • Dans les Hautes-Pyrénées, si les températures sont restées nettement au-dessus des normales, on n'a pas battu de record, à l'exception de celui décadaire à Tarbes-Ossun. Il n'avait jamais fait aussi chaud sur la deuxième décade d'octobre que les 30,3° relevés ce mardi en fin d'après-midi (contre 30,2° en 2017). Le record d'octobre 1985 et ses 33,8° tient toujours. 
    nrpyrenees.fr — Vague de chaleur: avec plus de 32°, des records mensuels battus en Béarn, mais pas en Bigorre - nrpyrenees.fr
  • Deux évènements pluvio-orageux marqués se dérouleront du 12 au 15 juin et du 17 au 19 juin 2022, a annoncé mardi l’Anacim lors d’une réunion décadaire du Groupe de travail pluridisciplinaire (Gtp), son bras technique, pour présenter les prévisions de la première décade de juin et la situation des divers secteurs d’activités. Selon les prévisionnistes, les orages et pluies devraient ¬progressivement intéresser tout le pays au cours de ces deux périodes, a constaté l’Aps.
    SenePlus — L’ANACIM ANNONCE UNE SECONDE DECADE DE JUIN PLUVIEUSE | SenePlus
  • Le Groupe de travail pluridisciplinaire d’assistance météorologique au monde rural (GTPA) de Mali-météo vient de publier son bulletin agro-hydro-météorologique décadaire du 1er au 10 août 2020.
    Mali Actu — Mali Actu - Mali: Saison des pluies 2020 : Des fortes quantités attendues
  • Selon le bulletin décadaire du ministère de l’agriculture, ‘’les grosses pluies enregistrées ont causé beaucoup de dégâts sur les habitations avec 139 ménages sinistrés à Kabléwa (N’guigmi/Diffa) ; à Aguié/Maradi, les villages touchés sont Guez Karfa, Damma et Dan Gao’’.
    Niger : 139 ménages sinistrés par les inondations durant la 3ème décade du mois de juillet | Agence Nigérienne de Presse

Traductions du mot « décadaire »

Langue Traduction
Anglais ten-day
Espagnol diez días
Italien dieci giorni
Allemand zehn tag
Chinois 十天
Arabe عشرة أيام
Portugais dez dias
Russe декадный
Japonais 十日
Basque hamar eguneko
Corse dece ghjorni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.