La langue française

Débroussailleur, débroussailleuse

Définitions du mot « débroussailleur, débroussailleuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉBROUSSAILLEUR, EUSE, subst.

A.− Subst. masc. Ouvrier forestier qui procède au débroussaillement.
[P. anal. de fonction] :
Défendue au début par l'action du mouton, grand débroussailleur (...) cette région, pour des raisons multiples, a vu le mouton disparaître dans une très large proportion... La Forêt fr.,1955, p. 32.
B.− Subst. fém. Machine qui sert à débroussailler. Les débroussailleuses (...) sont composées de bêches disposées obliquement par rapport à l'avancement de la machine (Ballu, Mach. agric.,1933, p. 32).
Prononc. Seule transcr. ds Littré : dé-brou-sâ-lleur, Il mouillées. Étymol. et Hist. Av. 1877 gardes débroussailleurs (Faré, Enquête sur incend. forêts, p. 71 ds Littré). Dér. de débroussailler*; suff. -eur*.

Wiktionnaire

Nom commun 1

débroussailleur \de.bʁu.sɑ.jœʁ\ masculin

  1. (Agriculture) Engin utilisé pour débroussailler.
    • Un débroussailleur à disques, un débroussailleur à couteaux.

Nom commun 2

débroussailleur \de.bʁu.sɑ.jœʁ\ masculin (pour une femme on dit : débroussailleuse)

  1. (Agriculture) Personne dont l’activité professionnelle est le débroussaillage (ou débroussaillement).
    • On considère que pour un appareil il faut disposer de trois hommes : un porteur, un débroussailleur, un approvisionneur sans compter les chefs d’équipe et les chauffeurs. — (Claude Penchenier, ‎Claude Laveissière, Manuel de lutte contre la maladie du sommeil, 2005)

Nom commun 1

débroussailleuse \de.bʁu.sa.jøz\ féminin

  1. Machine utilisée dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes.
    • Sur le chemin du retour il aperçut Marcie Meeks, tout au bout du parking avec une débroussailleuse, en train de couper une herbe par-ci, une herbe par-là. — (Larry McMurtry, Duane est dépressif, 1999)

Nom commun 2

débroussailleuse \de.bʁu.sa.jøz\ féminin (pour un homme on dit : débroussailleur)

  1. (Agriculture) Personne de sexe féminin dont l’activité professionnelle est le débroussaillage (ou débroussaillement).

Nom commun 1

débroussailleuse \de.bʁu.sa.jøz\ féminin

  1. Machine utilisée dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes.
    • Sur le chemin du retour il aperçut Marcie Meeks, tout au bout du parking avec une débroussailleuse, en train de couper une herbe par-ci, une herbe par-là. — (Larry McMurtry, Duane est dépressif, 1999)

Nom commun 2

débroussailleuse \de.bʁu.sa.jøz\ féminin (pour un homme on dit : débroussailleur)

  1. (Agriculture) Personne de sexe féminin dont l’activité professionnelle est le débroussaillage (ou débroussaillement).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉBROUSSAILLEUR (dé-brou-sâ-lleur, ll mouillées) s. m.
  • Ouvrier qui débroussaille. Après avoir été utilisés comme gardes débroussailleurs, ils exerçaient dans la saison sèche une surveillance effective, Faré, Enquête sur les incendies des forêts, p. 71.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « débroussailleur »

De débroussailler avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « débroussailleur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
débroussailleur debrusajœr

Évolution historique de l’usage du mot « débroussailleur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « débroussailleur »

  • L’industrie forestière est en crise ? Quelque 200 immigrants africains ont pourtant trouvé du boulot comme débroussailleurs dans les forêts du Saguenay. « Personne ne vient ici pour le plaisir, dit l’un d’eux. C’est l’enfer… mais l’enfer, c’est payant ! » L’actualité, L'Afrique monte aux chantiers | L’actualité
  • Pour sa défense, le « débroussailleur » avait déclaré qu’un « ancien sentier menant à la fontaine aurait existé à cet endroit il y a de nombreuses années ». Mais ces allégations « ne sont pas de nature à remettre en cause la matérialité des faits décrits par l’agent verbalisateur », précise la cour d’appel. Le Telegramme, Le Télégramme - Combrit-Sainte-Marine - Le débroussailleur sauvage de Combrit devra payer pour la destruction du domaine public
  • Un robot débroussailleur qui gère tout seul l'entretien des bordures sous les clôtures électriques. Pour l'instant, ce n'est qu'une idée, mais elle est sacrément bonne. C'est d'ailleurs pour cela que Robin Vergonjeanne vient a reçu le prix du jury de la saison 3 de Better Idea, un concours d'idées astucieuses lancé par Bayer et Co-Farming, pour « améliorer le quotidien des agriculteurs et des éleveurs ». , Terre Dauphinoise
  • D’entrée de jeu, Marcus Ouellette s’excuse : il est brûlé et espère pouvoir répondre sans trop de peine à nos questions. Comme chaque jour depuis vingt ans, le débroussailleur a trimé onze heures durant au sein de la forêt, une machine de 50 livres sur le dos. Là, de la mi-mai jusqu’à la mi-novembre, Marcus s’affaire à couper des arbres pour aider le boisé à se développer plus rapidement. « C’est un métier qui amène à se dépasser beaucoup», précise-t-il.              Le Journal de Montréal, Des travailleurs nous parlent de leur expérience dans l’industrie forestière | JDM
  • Application mobile pour faciliter les comptes entre agris, robot débroussailleur sous les clôtures électriques, laboratoire d'idées, recyclage d'un conteneur à bouteilles en box d'élevage, mise en place de rencontres entre jeunes et agriculteurs... Pour sa 3e édition, le concours « Better Idea » présente des idées innovantes et variées. Parmi les 11 projets présentés, cinq se sont vus remettre une dotation et disposeront d'un accompagnement par Bayer afin de développer leur projet. Terre-net, Le concours « Better Idea » récompense cinq idées innovantes
  • Une dizaine de bénévoles, dont Patrice Philoreau, nouveau maire, s’était donné rendez-vous le 27 juin à 9 heures pour partir au nettoyage des sentiers de randonnée autour du village. Chacun s’était muni de son matériel : sécateur, faucille, cisaille, débroussailleuse. Trois équipes se sont constituées. L’une, chargée de s’activer sur la partie qui débute derrière l’ancienne gendarmerie et qui monte jusqu’à Contensouzes, l’autre est allée près du Mas-Bas pour nettoyer le chemin qui grimpe à Polissal ; la troisième a pris, en haut de Servières, le chemin qui conduit du Coudol à la Borie. centrepresseaveyron.fr, Nettoyage des sentiers pour la sécurité des randonneurs - centrepresseaveyron.fr
  • Les faits se sont produits chemin de Terrasson, sur la commune de Firminy: un employé de la Ville, affecté aux espaces verts, s’est grièvement blessé au ventre et aux brass alors qu’il était en train de changer le fil d’une débroussailleuse. , Firminy | Firminy: il se blesse gravement en changeant le fil de la débroussailleuse
  • Le gouvernement entend ainsi rappeler que pour réduire le risque de départ de feu de végétation, il convient de respecter de bons comportements par des gestes simples : ne pas stocker de combustibles près des habitations (bois de chauffage, peintures, solvants, citernes de fuel ou de gaz) ; ne pas utiliser d’outils susceptibles de provoquer des étincelles (meuleuse, disqueuse, débroussailleuse, poste de soudure…). Lorsque ces travaux ne peuvent être différés, il convient de privilégier les heures les plus fraîches de la journée pour les réaliser afin de minimiser les risques. Par ailleurs, il est important de ne pas faire de barbecue ou de feu à proximité de végétaux, de ne pas fumer à proximité de zone de nature comme les friches ou les champs et de ne pas jeter de mégots… centrepresseaveyron.fr, Aveyron : prévenir les feux de forêt pour mieux s’en protéger - centrepresseaveyron.fr

Images d'illustration du mot « débroussailleur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « débroussailleur »

Langue Traduction
Anglais brush cutter
Espagnol cortador de cepillo
Italien decespugliatore
Allemand freischneider
Chinois 割灌机
Arabe قاطعة حديد
Portugais roçadeira
Russe кусторез
Japonais ブラシカッター
Basque eskuila ebakitzailea
Corse cutter di spazzole
Source : Google Translate API

Débroussailleur

Retour au sommaire ➦

Partager