La langue française

Débriefing

Définitions du mot « débriefing »

Wiktionnaire

Nom commun

débriefing \de.bʁi.fiŋ\ masculin

  1. Action de débriefer, de faire le point, de faire un bilan.
    • Le debriefing de l’exercice fera l’objet d’une communication de la part de la STIB mardi après-midi. — («Le déraillement à la station Erasme, c’était un exercice catastrophe», Le Soir, <lesoir.be>, 23 novembre 2010)
  2. (Par extension) Réunion destinée à rendre compte d’une opération pour faire le point sur sa réalisation et ses résultats, et éventuellement décider de la suite à donner, réunion-bilan, évaluation postévénementielle, point (au sens de « faire le point »).
    • L’intervention est suivie d'un débriefing.
    • L’après-midi, pendant qu’un long débriefing réunit les officiers du commando, les sous-officiers et hommes de troupen bénéficient de permissions. — (Henri Féraud, Les commandos de l’air, 1986)
  3. (Psychologie) Technique consistant à faire parler à chaud des personnes ayant participé à un événement traumatisant, afin de les aider à verbaliser leurs sensations, à faire le point, et de les informer des suites éventuelles, dans le but de mieux gérer le syndrome post-traumatique
    • Selon HRW, l'armée israélienne a examiné quelque 150 incidents, mais s'est contentée de simples "débriefings opérationnels" --basés sur les témoignages des soldats impliqués mais pas de victimes ou d'autres témoins-- dans 120 cas. — (lexpress.fr)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « débriefing »

Francisation de l'anglais debriefing dérivé de briefing avec le préfixe de-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « débriefing »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
débriefing debriœfɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « débriefing »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « débriefing »

  • Lundi 29 juin, au local du PS à Ferrières. Le conseil fédéral est sur le point de s’achever quand Alain Duran demande la parole. Le sénateur n’est pas là pour apporter sa pierre au débriefing des municipales. Ce qu’il veut, c’est passer un dernier message aux militants présents et leur annoncer en personne son retrait de la vie politique. Surprise dans la salle. Si tout le monde comprend ses motivations – la santé passe avant tout – le temps ne joue pas en faveur du PS dont les règles de désignation sont strictes. Dépôt des candidatures le 6 juillet à minuit, campagne éclair de deux semaines, puis ce sera aux militants de trancher. 500 à 600 seront consultés dans toutes les sections. Avec le sentiment pour chacun d’avoir à faire un choix important car celui ou celle qui sera désigné aura de bonnes chances de siéger au palais du Luxembourg fin septembre et pour les six prochaines années. Media 7, Candidature au Sénat : 3 socialistes y réfléchissent
  • Pour moi, il est extrêmement positif. Nous avons eu une réunion de débriefing lundi après-midi après notre rencontre avec Macron, et tout le monde était à peu près d’accord là-dessus et satisfait des réponses du Président. Le contrat a été respecté. Un, on a travaillé dans une grande liberté et nos propositions ont été envoyées telles quelles, sans filtre. Deux, l’écologie doit être maintenant au cœur de l’économie, il l’a répété plusieurs fois. Trois, il a instauré ce suivi mensuel avec un droit d’alerte. Quatre, l’exercice démocratique inédit de cette Convention l’a également convaincu d’organiser d’autres conventions citoyennes sur différents sujets. Une réforme du Conseil économique, social et environnemental (Cese), qui nous a accompagnés, est prévue en ce sens. Le Telegramme, Convention citoyenne pour le climat : la fin de neuf mois d’implication pour Denis Boucher, de Lesconil - Pont-l'Abbé - Le Télégramme
  • « On ne s’est pas du tout préparé. C’est, là, notre troisième regroupement et c’est une bonne préparation. On a rencontré des joueurs costauds. Notre coach nous a prévenus. On savait qu’on n’était pas prêt physiquement pour rivaliser et que Tereone avait un niveau supérieur au nôtre. On a un débriefing pour savoir pour préparer les prochaines rencontres. » , BEACH SOCCER - Les U17 Élite butent sur Tereone | La Dépêche de Tahiti
  • Dans un monde normal on ne se serait pas fait trop de soucis malgré le tableau relevé de ce TQO, mais les cartes ont largement été rebattues avec cet Euro si bien que la France doit désormais craindre n’importe quel adversaire, ou presque. Face à ce constat, le président de la Fédération française de handball, Joël Delplanque, promet un large débriefing de la situation auquel les joueurs seront invités. La question étant de savoir si Valentin Porte sera invité autour de la table (« [Les entraîneurs] ont des choses à nous reprocher sur le match de vendredi. Mais on a aussi deux ou trois mots à leur dire », disait-il après le Portugal). , Equipe de France : TQO avec Dinart et gros débriefing… Alors, on fait quoi après le fiasco de l’Euro de hand ?
  • Même pour un débriefing il faut qu'il fasse sa pub lindependant.fr, RCN (Fédérale 1) : le débriefing de Gilles Belzons - lindependant.fr
  • Sonnés, abasourdis, sans voix. C'est ainsi que les joueurs de l'équipe de France sont ressortis du débriefing post-élimination au premier tour de l'Euro, organisé dès leur retour de Norvège, le mercredi 15 janvier à la Maison du handball à Créteil (Val-de-Marne). En effet, tôt ce matin-là, les Bleus ont repris l'avion de Trondheim en direction non de Malmö, comme ils l'imaginaient, mais de Paris, via Oslo. L'Équipe, Bleus : le débriefing collectif qui a coûté son poste à Didier Dinart après l'élimination de l'Euro - Hand - Bleus - L'Équipe

Traductions du mot « débriefing »

Langue Traduction
Anglais debriefing
Espagnol interrogación
Italien debriefing
Allemand nachbesprechung
Chinois 汇报
Arabe استخلاص المعلومات
Portugais interrogatório
Russe разбор полетов
Japonais 報告
Basque debriefing
Corse debriefing
Source : Google Translate API

Débriefing

Retour au sommaire ➦

Partager