La langue française

Déblayement

Définitions du mot « déblayement »

Wiktionnaire

Nom commun

déblayement \de.blɛ.mɑ̃\ masculin

  1. Action de déblayer, d’enlever des terres pour faire un nivellement, d’enlever des décombres pour dégager quelque chose.
    • On opère un déblayement et on en transporte le déblai.
    • Dans le déblayement des terres, il y a trois opérations distinctes, savoir : l’abattage et le piochage des terres, quand elles ont assez de consistance pour qu’elles ne puissent pas être prises directement à la pelle ou au louchet; le chargement dans les vases, brouettes, tombereaux, camions ou wagons; le transport. — (Charles Pierre Mathieu Combes, Traité de l'exploitation des mines, Volume 1, 1844)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉBLAYEMENT (dé-blêman) s. m.
  • Action de déblayer, d'enlever des terres pour faire un nivellement, d'enlever des décombres pour dégager quelque chose. On opère un déblayement et on en transporte le déblai.

HISTORIQUE

XIVe s. Tout ce qui sera trouvé au desblavement des chemins, Du Cange, debladire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « déblayement »

→ voir déblayer
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Déblayer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « déblayement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déblayement deblajœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « déblayement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déblayement »

  • A l'heure actuelle, les pompiers procédent notamment au déblayement lié à l'effondrement du toit.  lindependant.fr, Perpignan : un incendie dans un immeuble de Saint-Jacques, les habitants évacués - lindependant.fr
  • Le travail des services techniques de la commune a permis une réouverture de la route vers 22h15. Ce vendredi, les travaux de déblayement se poursuivent. A 22 heures, c’est le centre de vacances de l’UCPA situé à Arc 1600 qui s’est retrouvé inondé au niveau de la salle d’animations. Sur la route menant aux Arcs, c’est un talus qui s’est effondré sur une dizaine de mètres. Des travaux de confortement seront réalisés, ce lundi. , Savoie | Bourg-Saint-Maurice : des dégâts causés par les orages

Images d'illustration du mot « déblayement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « déblayement »

Langue Traduction
Anglais clearing
Espagnol claro
Italien radura
Allemand clearing
Chinois 清算
Arabe المقاصة
Portugais clareira
Russe клиринг
Japonais クリア
Basque konpentsazio
Corse liberazione
Source : Google Translate API

Déblayement

Retour au sommaire ➦

Partager