La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déblayement »

Déblayement

[deblajœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « déblayement »

Déblayement - Nom commun

  • Opération consistant à enlever des matériaux, terre ou décombres, pour niveler un terrain ou libérer un espace.

    Dans le déblayement des terres, il y a trois opérations distinctes, savoir : l’abattage et le piochage des terres, quand elles ont assez de consistance pour qu’elles ne puissent pas être prises directement à la pelle ou au louchet; le chargement dans les vases, brouettes, tombereaux, camions ou wagons; le transport.
    — Charles Pierre Mathieu Combes, Traité de l'exploitation des mines

Étymologie de « déblayement »

Dérivé du mot déblayer, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « déblayement »

Évolution historique de l’usage du mot « déblayement » depuis 1800

Citations contenant le mot « déblayement »

  • Le travail des services techniques de la commune a permis une réouverture de la route vers 22h15. Ce vendredi, les travaux de déblayement se poursuivent. A 22 heures, c’est le centre de vacances de l’UCPA situé à Arc 1600 qui s’est retrouvé inondé au niveau de la salle d’animations. Sur la route menant aux Arcs, c’est un talus qui s’est effondré sur une dizaine de mètres. Des travaux de confortement seront réalisés, ce lundi.
    Savoie | Bourg-Saint-Maurice : des dégâts causés par les orages
  • A l'heure actuelle, les pompiers procédent notamment au déblayement lié à l'effondrement du toit. 
    lindependant.fr — Perpignan : un incendie dans un immeuble de Saint-Jacques, les habitants évacués - lindependant.fr
  • Pour permettre des travaux préparatoires à la pose de dispositif de protection de la falaise, la route du Littoral a été totalement fermée à la circulation depuis 6 heures. La réouverture devait se faire à 13 heures, mais a pris du retard à cause du déblayement nécessaire des voies. Vers 13h45, la circulation a été rétablie dans le sens St-Denis/Possession. Puis peu avant 14 heures, la réouverture complète était effective avec une heure de retard.
    Linfo.re — La route du Littoral rouverte sur 4 voies - LINFO.re
  • Une bonne partie de terre s’est affalée sur la route Terre-Rouge-Verdun dans la soirée du mardi 23 juin. Du coup, la route a été fermée à la circulation ce mercredi et ce jusqu’à nouvel ordre. La police est sur place et les travaux de déblayement ont débuté.
    lexpress.mu — Glissements de terrain: la route Terre-Rouge-Verdun fermée mercredi

Traductions du mot « déblayement »

Langue Traduction
Anglais clearing
Espagnol claro
Italien radura
Allemand clearing
Chinois 清算
Arabe المقاصة
Portugais clareira
Russe клиринг
Japonais クリア
Basque konpentsazio
Corse liberazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.