La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débéquiller »

Débéquiller

[debekijr]
Ecouter

Définitions de « débéquiller »

Débéquiller - Verbe

  • Action de remonter la béquille d'un cycle pour permettre son déplacement.

    À peine arrivé à son vélo, le reporter débéquilla d'un geste vif, prêt à pédaler vers la source de l'information.
    (Citation fictive)

Étymologie de « débéquiller »

Du mot béquille avec le préfixe dé-.

Citations contenant le mot « débéquiller »

  • Bénéficiant d’une selle ergonomique qui épouse la morphologie de chaque facteur, le Staby permet également de soulager les douleurs dorsales. Les vibrations sont davantage amorties, et, grâce aux trois roues, inutile de béquiller et débéquiller le véhicule à chaque arrêt. « Je n’ai plus mal au dos », résume Benjamin qui, en sa qualité de secrétaire du comité d’hygiène et de sécurité au travail (CHSCT), ne lésine pas avec la santé des agents.
    Courrier picard — Deux nouveaux véhicules électriques révolutionnaires pour La Poste de Picardie
  • Enserré dans un cadre en acier à double berceau des plus classiques, le bicylindre en ligne pointe fièrement ses longues ailettes de refroidissement tandis que son injection est adroitement maquillée par de faux demi-filtres à air de type camembert. C’est beau à détailler, sans en faire trop… Et le gabarit «mini» de l’ensemble invite à débéquiller (facilement) la belle de sa centrale pour filer vers notre destination du jour: San Francisco, via la mythique Highway One.
    Moto80.be — Essai Royal Enfield Interceptor 650: Triomphe à l'indienne
  • La connexion et la localisation d'un Cityscoot autour de vous sont quasiment instantanées à partir de votre smartphone. Une fois l'engin retenu, vous avez 10 minutes pour le récupérer. Un code de démarrage vous a été transmis. Il libère la direction et le met sous tension. Dès la composition de ce code, la selle se déverrouille automatiquement, ce qui permet d'accéder au coffre. Il contient les papiers du véhicule, un gilet jaune, une pochette remplie de «charlottes» pour protéger vos cheveux, et un casque urbain de bonne qualité à visière. Il comporte un très astucieux système autorisant un réglage jusqu'à la taille 60 (XL). Pas de gants en revanche, pour des questions de taille et d'hygiène: n'oubliez pas de vous en doter. Le Cityscoot ne dispose pas, pour le moment, de béquille latérale. Mais il est facile à débéquiller et à béquiller (sa masse n'est que de 115 kg).
    Le Figaro.fr — J'ai testé le Cityscoot, le scooter en libre usage

Traductions du mot « débéquiller »

Langue Traduction
Anglais kick out
Espagnol echar a patadas
Italien calci fuori
Allemand rausschmeißen
Chinois 踢出
Arabe طرد
Portugais expulsar
Russe выгнать
Japonais 追い出す
Basque jaurtitzea
Corse fucalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE