La langue française

Débaucheur, débaucheuse

Sommaire

  • Définitions du mot débaucheur, débaucheuse
  • Étymologie de « débaucheur »
  • Phonétique de « débaucheur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « débaucheur »
  • Citations contenant le mot « débaucheur »
  • Traductions du mot « débaucheur »
  • Synonymes de « débaucheur »

Définitions du mot débaucheur, débaucheuse

Trésor de la Langue Française informatisé

Débaucheur, euse, subst.,vieilli. Personne qui débauche quelqu'un, qui excite quelqu'un à la débauche, à l'inconduite. C'est un débaucheur de filles (Ac.1835, 1878).Oui! c'est elle [Henriette], la débaucheuse, la libertine, qui s'est emparée de ce misérable enfant par les sens (Coppée, Henriette,1889, p. 355). [deboʃ œ:ʀ], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1798-1932. 1resattest. av. 1544 le desbaucheur des malings espritz (Des Périers, Caresme prenant, I, 170 ds Hug.); 1562 desbaucheur [de filles] (Calvin, Sermons sur le Deutéronome, 129 [XXVIII, 55], ibid.); de débaucher, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

débaucheur \de.bo.ʃœʁ\ masculin (pour une femme on dit : débaucheuse)

  1. Celui, celle qui excite à la débauche.
    • Sébastien Faure souffrit beaucoup de passer pour un débaucheur d’enfants. — (Roland Lewin, Sébastien Faure et "La Ruche", ou, L’éducation libertaire, 1989)

Nom commun

débaucheuse \de.bo.ʃøz\ féminin

  1. Féminin singulier de débaucheur.
    • Je suis selon eux une « débaucheuse de la jeunesse ». — (Helen Stoll, La Mochebicoque, 1979)

Nom commun

débaucheuse \de.bo.ʃøz\ féminin

  1. Féminin singulier de débaucheur.
    • Je suis selon eux une « débaucheuse de la jeunesse ». — (Helen Stoll, La Mochebicoque, 1979)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉBAUCHEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui excite à la débauche.

Littré (1872-1877)

DÉBAUCHEUR (dé-bô-cheur, cheû-z') s. m.
  • Celui, celle qui excite à la débauche.

HISTORIQUE

XVIe s. Louis, duc d'Orleans, grand debaucheur des dames de la cour, Brantôme, dans le Dict. de DOCHEZ.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « débaucheur »

(Siècle à préciser) Dérivé de débaucher avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Débaucher.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « débaucheur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
débaucheur deboʃœr

Évolution historique de l’usage du mot « débaucheur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « débaucheur »

  • Antipas Mbusa Nyamwisi et Freddy Matungulu débauchés par l’actuel président Félix Tshisekedi...Felix est devenu aussi débaucheur! , mediacongo.net - Actualités - Lamuka : l’avenir de la plateforme politique se jouera finalement le lundi 29 juillet
  • L'ex a disparu sans laisser d'adresse et il a fallu que Gérard Depardieu, son nouvel ami, débaucheur et consolateur, se confie à un porte-micro de France Bleue Breiz Izhel pour que l'on retrouve enfin la trace du président perdu. Libération.fr, Le jour où... le gros Gégé consolera le petit Nicolas - Libération

Traductions du mot « débaucheur »

Langue Traduction
Anglais debaucher
Espagnol libertino
Italien corruttore
Allemand debaucher
Chinois 德鲍彻
Arabe الفاسق
Portugais libertino
Russe debaucher
Japonais 悪党
Basque debaucher
Corse debaucher
Source : Google Translate API

Synonymes de « débaucheur »

Source : synonymes de débaucheur sur lebonsynonyme.fr
Partager