La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débarbariser »

Débarbariser

Définitions de « débarbariser »

Wiktionnaire

Verbe - français

débarbariser \de.baʁ.ba.ʁi.ze\ transitif

  1. Ôter la barbarie, polir.
    • Nos Welches du parterre, qu’on a eu tant de peine à débarbariser, se doutent très rarement si une pièce est bien écrite. — (Voltaire, Lettre St-Lambert, 7 mars 1769)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉBARBARISER (dé-bar-ba-ri-zé) v. a.
  • Ôter la barbarie, polir. Nos Welches du parterre, qu'on a eu tant de peine à débarbariser, se doutent très rarement si une pièce est bien écrite, Voltaire, Lett. St-Lambert, 7 mars 1769.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « débarbariser »

→ voir dé- et barbariser
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

, et barbariser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « débarbariser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
débarbariser debarbarize

Fréquence d'apparition du mot « débarbariser » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « débarbariser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « débarbariser »

Langue Traduction
Anglais rid of
Espagnol deshacerse de
Italien sbarazzarsi di
Allemand loswerden
Chinois 摆脱
Arabe تخلص من
Portugais livrar de
Russe избавиться от
Japonais 取り除く
Basque libratu
Corse sbarazza di
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot débarbariser au Scrabble ?

Nombre de points du mot débarbariser au scrabble : 16 points

Débarbariser

Retour au sommaire ➦