Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de proche en proche »
De proche en proche
Sommaire
- Définitions de « de proche en proche »
- Phonétique de « de proche en proche »
- Fréquence d'apparition du mot « de proche en proche » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « de proche en proche »
- Citations contenant le mot « de proche en proche »
- Images d'illustration du mot « de proche en proche »
- Traductions du mot « de proche en proche »
- Combien de points fait le mot de proche en proche au Scrabble ?
Définitions de « de proche en proche »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
de proche en proche \də.pʁɔ.ʃ‿ɑ̃.pʁɔʃ\
- En avançant, en gagnant peu à peu, en particulier à la manière des dominos.
- Couper les bois de proche en proche.
- Faire des conquêtes de proche en proche.
- La contagion s’étendit de proche en proche.
-
(Figuré) Peu à peu et par degrés.
- De proche en proche, il est parvenu à une grande fortune.
- De proche en proche, il s’emparera de tout votre bien.
- Successivement, par une suite de causes et d’effets.
Phonétique du mot « de proche en proche »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| de proche en proche | dœ prɔʃ ɑ̃ prɔʃ |
Fréquence d'apparition du mot « de proche en proche » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « de proche en proche »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « de proche en proche »
-
Il suffit qu'un seul homme en haïsse un autre pour que la haine gagne de proche en proche l'humanité entière.
Jean-Paul Sartre — Le Diable et le bon Dieu -
La mort est un processus qui gagne de proche en proche.
Jean Rostand
Traductions du mot « de proche en proche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | step by step |
| Espagnol | paso a paso |
| Italien | passo dopo passo |
| Allemand | schritt für schritt |
| Chinois | 一步步 |
| Arabe | خطوة بخطوة |
| Portugais | passo a passo |
| Russe | шаг за шагом |
| Japonais | ステップバイステップ |
| Basque | urratsez urrats |
| Corse | passu à passu |
Combien de points fait le mot de proche en proche au Scrabble ?
Nombre de points du mot de proche en proche au scrabble : 31 points