La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de près ou de loin »

De près ou de loin

Définitions de « de près ou de loin »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

de près ou de loin \də pʁɛ.z‿u də lwɛ̃\

  1. (Figuré) De quelque manière que ce soit.
    • Qu'il sonne à la porte, il se frotterait à Papa, essuierait une bordée de hurlements, car mon père, en sioniste fanatique, abhorrait tout ce qui ressemblait de près ou de loin à la Diaspora comme les gardeuses d'oie, les pogroms et les marieurs. — (Amir Gutfreund, Pour elle, volent les héros, traduit de l'hébreu par Katherine Werchowski, NRF/Gallimard, 2015)
    • Et les lettres passent ensuite à la censure qui raye soigneusement tout ce qui peut de près ou de loin ressembler à une indication d'ordre militaire. — (Daniel Costelle, Prisonniers nazis en Amérique, Acropole/Place Des Éditeurs, 2012, chap.13)
    • En France tout ce qui regarde la Religion de près ou de loin , fait partie du Droit Public François ; les Gens du Roi interviennent & concluent, dans toutes les causes Ecclésiastiques ou Bénéficiales. — (Pierre-Toussaint Durand de Maillane, Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, Lyon : Benoît Duplain & Nancy : Babin, 1770, vol.2, p.235)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « de près ou de loin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
de près ou de loin dœ prɛ u dœ lwɛ̃

Images d'illustration du mot « de près ou de loin »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « de près ou de loin »

Langue Traduction
Anglais near or far
Espagnol de cerca o de lejos
Italien vicino o lontano
Allemand nah oder fern
Chinois 近或远
Arabe من قريب أو من بعيد
Portugais próximo ou distante
Russe рядом или далеко
Japonais 近くまたは遠く
Basque gertu edo urrun
Corse vicinu o luntanu
Source : Google Translate API

De près ou de loin

Retour au sommaire ➦

Partager