Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de malheur »
De malheur
Sommaire
- Définitions de « de malheur »
- Étymologie de « de malheur »
- Phonétique de « de malheur »
- Fréquence d'apparition du mot « de malheur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « de malheur »
- Citations contenant le mot « de malheur »
- Images d'illustration du mot « de malheur »
- Traductions du mot « de malheur »
- Combien de points fait le mot de malheur au Scrabble ?
Définitions de « de malheur »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
de malheur \də ma.lœʁ\ masculin et féminin identiques
- S’emploie avec des noms de personnes ou de choses que l’on considère comme funestes.
- Ce conseiller de malheur. Ce médecin de malheur. Pourquoi ai-je entrepris ce voyage de malheur ?
Étymologie de « de malheur »
- De malheur.
Phonétique du mot « de malheur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| de malheur | dœ malœr |
Fréquence d'apparition du mot « de malheur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « de malheur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « de malheur »
-
Un personnage qui ne pouvait pas être plus loin du caractère de celle que l'on surnomme toujours la petite fiancée des Français. Il fait dire qu'en amour, Sophie Marceau a eu son lot de bonheur et de malheur. Elle qui fut en couple notamment avec l'acteur Christophe Lambert et le chef Cyril Lignac est toujours aussi secrète sur sa vie privée.
Télé 7 Jours — "Des gens, même très convoités, souffrent" : les tristes confidences de Sophie Marceau sur l'amour et la solitude...
Images d'illustration du mot « de malheur »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Nandhu Kumar via Unsplash
-
Photo de Mor Shani via Unsplash
-
Photo de Diego Jimenez via Unsplash
-
Photo de Blake Campbell via Unsplash
-
Photo de Lysander Yuen via Unsplash
-
Photo de Andrew Seaman via Unsplash
Traductions du mot « de malheur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | of misfortune |
| Espagnol | de la desgracia |
| Italien | di sventura |
| Allemand | des unglücks |
| Chinois | 不幸的 |
| Arabe | من سوء الحظ |
| Portugais | de infortúnio |
| Russe | несчастья |
| Japonais | 不幸の |
| Basque | zorigaitzarena |
| Corse | di disgrazia |
Combien de points fait le mot de malheur au Scrabble ?
Nombre de points du mot de malheur au scrabble : 15 points