Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de la sorte »
De la sorte
Sommaire
- Définitions de « de la sorte »
- Phonétique de « de la sorte »
- Fréquence d'apparition du mot « de la sorte » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « de la sorte »
- Citations contenant le mot « de la sorte »
- Images d'illustration du mot « de la sorte »
- Traductions du mot « de la sorte »
- Combien de points fait le mot de la sorte au Scrabble ?
Définitions de « de la sorte »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
de la sorte \də la sɔʁt\
-
Ainsi ; de cette manière là.
- Bien des fois, Denise s’interrogea de la sorte. Une ancienne romance chantait dans sa mémoire, la fiancée du matelot que son amour gardait des périls de l’attente. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
- Protiste en m’entendant divaguer de la sorte, il s’est fait la réflexion que je venais sûrement de retomber malade. — (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
-
— Mais, chef ! C'est la meilleure infirmière du régiment ! Comment pouvez-vous la traiter de la sorte ?
— Vos gueules, répondit le sergent, ou je vous descends sur le quai. Vous n'aurez qu'à attendre le train suivant. — (Christian Oosterbosch, Justine et les "gueules cassées": roman historique, Éditions Dricot, 2018, chap. 12)
Phonétique du mot « de la sorte »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| de la sorte | dœ la sɔrt |
Fréquence d'apparition du mot « de la sorte » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « de la sorte »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « de la sorte »
-
En fait, c'est la première fois dans l'histoire récente d'Apple que les actionnaires se rebiffent de la sorte. Un signe qu'Apple s'est mal dépêtrée de toute cette histoire, il faut dire que la culture du secret fait peser une chape de plomb sur les coulisses de Cupertino.
MacGeneration — Les actionnaires d'Apple se rebiffent 🆕 | MacGeneration -
Je me console d'être une femme en songeant que, de la sorte, je n'en épouserai jamais une.
Lady Mary Montagu -
J'insiste, si j'agissais de la sorte, ce n'était point pour ne pas accabler la planète d'une naissance supplémentaire. Je n'étais motivé par aucune idéologie si ce n'est celle de préserver ma santé mentale et de vivre en accord avec ce qui me semblait être une philosophie de l'existence. Les tourments de vivre dans un monde livré à lui-même où Dieu se dérobe à la raison nous laissant seuls et désarmés face aux insondables mystères de l'univers m'apparaissaient comme autant de raisons pour refuser la procréation.
Slate.fr — Au vu du monde qui se dessine, je serais presque heureux de ne pas avoir d'enfants | Slate.fr -
Et pour cause, en déboitant de la sorte sans même regarder dans son rétroviseur, le conducteur en question a pris le risque de couper la route aux autres conducteurs qui circulaient déjà sur cette voie.
Autonews — VIDEO - Il déboite au milieu du trafic et coupe la route de tout le monde sans même regarder
Traductions du mot « de la sorte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in this way |
| Espagnol | de ese modo |
| Italien | in questo modo |
| Allemand | auf diese weise |
| Chinois | 这样 |
| Arabe | في هذا الطريق |
| Portugais | nesse caminho |
| Russe | в этом случае |
| Japonais | この上 |
| Basque | bide honetatik |
| Corse | in stu modu |
Combien de points fait le mot de la sorte au Scrabble ?
Nombre de points du mot de la sorte au scrabble : 10 points