Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de fil en aiguille »
De fil en aiguille
Sommaire
- Définitions de « de fil en aiguille »
- Étymologie de « de fil en aiguille »
- Phonétique de « de fil en aiguille »
- Fréquence d'apparition du mot « de fil en aiguille » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « de fil en aiguille »
- Citations contenant le mot « de fil en aiguille »
- Images d'illustration du mot « de fil en aiguille »
- Traductions du mot « de fil en aiguille »
- Combien de points fait le mot de fil en aiguille au Scrabble ?
Définitions de « de fil en aiguille »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
de fil en aiguille
-
(Figuré) Successivement en suivant une progression logique.
- Ces braves gens, voyant un homme bien vêtu, se sont mis à causer du Havre ; de fil en aiguille, je les ai mis sur le compte du colonel Mignon, … . — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- La conversation s’engagea, et, de fil en aiguille, le voleur en vint, comme tous les négociants, à se plaindre de son commerce : les temps étaient durs, les affaires n’allaient pas, beaucoup d’honnêtes gens s’en mêlaient et gâtaient le métier. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
- On a fait des recherches. On a appris, de fil en aiguille, qu’ils travaillaient depuis longtemps avec Samuel. L’enquête a duré des mois. — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, pages 97-98)
- Il y avait de ça plus d’un an, depuis, de fil en aiguille, Juliette s’était trouvée entièrement prise dans l’engrenage, on arrivait à l’utiliser de plus en plus : elle était discrète, calme, exacte et ne refusait jamais aucune tâche. Et il y avait à faire. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 71)
Étymologie de « de fil en aiguille »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « de fil en aiguille »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| de fil en aiguille | dœ fil ɑ̃ ɛgµij |
Fréquence d'apparition du mot « de fil en aiguille » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « de fil en aiguille »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « de fil en aiguille »
-
Michel Clément, ancien contrôleur aérien explique : « C’est en faisant des recherches aux archives au sujet d’un oncle que, de fil en aiguille, je me suis passionné pour l’histoire des Talençais et j’ai créé un site, Souvenirs de Talence. J’ai mis deux ans à déchiffrer les noms à moitié effacés de ces soldats. J’ai retracé leur histoire : dix étaient anciens élèves de l’école Saint-Genès, douze bordelais, sept de la commune, les autres de la Gironde. »
SudOuest.fr — Talence : une souscription ouverte pour réhabiliter le monument aux morts du Sport Athlétique Bordelais -
A l'époque, seuls les timbres à l'effigie de Napoléon III l'intéressaient. Mais des années plus tard, revenu en Alsace après sa retraite, cet enseignant d'histoire s'est souvenu de ces documents. Et a heureusement réussi à remettre la main dessus. Une belle découverte qui, de fil en aiguille, a permis d'enclencher ce processus de réhabilitation de son aïeul adoptif.
France 3 Grand Est — Alsace : Eugène Dock, l'artiste strasbourgeois méconnu, ami de Bartholdi, enfin réhabilité par une exposition à Colmar -
Le métier de journaliste ressemble assez à celui de couturier : de fil en aiguille, plus on avance sur un sujet, plus il change d'allure.
Louis-Gilles Francoeur — Le Devoir -15 mars 2000 -
Ils en ont simplement parlé à leur entourage proche. Ils pensaient, dans un premier temps, envoyer une simple palette aux réfugiés. Mais de fil en aiguille, ou plutôt à coups de SMS et de partages sur les réseaux sociaux, le mot d’ordre est passé dans toute la commune déléguée, puis dans toutes les communes de Mesnil-en-Ouche, mais aussi bien plus loin, puisque certaines personnes sont venues spécialement de Pont-Audemer pour répondre à l’appel de solidarité. Ce couple habitant de La Barre-en-Ouche s’est vu apporté des quantités inespérées de dons.
actu.fr — La Barre-en-Ouche. Une collecte de vêtements en solidarité avec les Ukrainiens | L'Éveil Normand -
De fil en aiguille, le projet s’est dessiné, mettant en lien des jeunes du collège de Plouaret et des personnes âgées des Ehpad de Plouaret, Loguivy-Plougras et Belle-Isle en-Terre, ainsi que des adhérentes et adhérents de bibliothèques. À ce jour, les premiers courriers créés dans ce cadre sont en train de voyager.
Le Telegramme — Dans le Trégor, d’où viennent ces lettres décorées ? - Loguivy-Plougras - Le Télégramme -
Salon : De fil en aiguille Espace Albert-Raphaël 11 Chemin de la Calade Ramatuelle 2022-03-18 – 2022-03-19 Espace Albert-Raphaël 11 Chemin de la Calade Ramatuelle Var Ramatuelle
Unidivers — Salon : De fil en aiguille Ramatuelle Ramatuelle vendredi 18 mars 2022 -
De fil en aiguille, Alyssia a proposé aux jeunes d’aller plus loin en organisant de la préparation de repas. Une idée accueillie avec enthousiasme par ceux-ci.
Journal Métro — Des jeunes de Saint-Léonard se mobilisent pour venir en aide aux itinérants -
« Ce sont eux qui ont découvert Scorpions en les faisant jouer vers 1973 au cinéma Pax à Bourtzwiller », rappelle David. « Ils ont fait venir d’autres groupes allemands comme Jane, puis, de fil en aiguille, de nombreux artistes internationaux dont Barclay James Harvest. En 1989, ils ont signé en exclusivité le big band anglais du Glenn Miller Memorial Orchestra que l’on suit toujours aujourd’hui. Et depuis, Music For Ever a assuré la promotion locale de tournées comme Indochine, Starmania, puis James Brown, Little Richard et de...
Le portrait du lundi. David Kilhofer, la musique pour toujours -
Mais c’est par hasard qu’elle a débuté sa collection des œuvres du peintre en tombant sur une toile lors d’une vente aux enchères à Drouot, à Paris, qui l’a renvoyée à ses origines… De fil en aiguille, elle a constitué avec son époux Georges Girault une collection de 19 œuvres où apparaît notamment sa maison près du pont de pierre de Labastide-du-Vert. Dans des dessins préparatoires, elle y retrouve son père qui avait posé pour le peintre notamment pour les grandes fresques des Vendanges (1927, fresque du grand escalier de la préfecture du Lot) ou pour les Faucheurs (dans la salle Henri Martin du Capitole à Toulouse).
actu.fr — Lot. Un don exceptionnel d'œuvres d'Henri Martin au musée de Cahors | Actu Lot -
Dans un monde où tout va vite, y compris la mode, Cédric Chauveau, fondateur de la marque Overlord a voulu prendre son temps. De fil en aiguille et à partir de pièces vintage, il explore, expérimente, assemble avant de fabriquer LA ligne à son image. Le créateur dévoile aujourd’hui une collection responsable, à l’esprit d’avant-garde, tout droit sortie de son ima-jean-aire.
Men's UP — Overlord revisite le jean sous toutes les coutures
Traductions du mot « de fil en aiguille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | from one thing to another |
| Espagnol | de una cosa a otra |
| Italien | da una cosa all'altra |
| Allemand | von einer sache zur anderen |
| Chinois | 从一件事到另一件事 |
| Arabe | من شيء إلى آخر |
| Portugais | de uma coisa para outra |
| Russe | от одного к другому |
| Japonais | あるものから別のものへ |
| Basque | gauza batetik bestera |
| Corse | da una cosa à l'altru |
Combien de points fait le mot de fil en aiguille au Scrabble ?
Nombre de points du mot de fil en aiguille au scrabble : 20 points