Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de dehors »
De dehors
Sommaire
- Définitions de « de dehors »
- Étymologie de « de dehors »
- Phonétique de « de dehors »
- Fréquence d'apparition du mot « de dehors » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « de dehors »
- Citations contenant le mot « de dehors »
- Images d'illustration du mot « de dehors »
- Traductions du mot « de dehors »
- Combien de points fait le mot de dehors au Scrabble ?
Définitions de « de dehors »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
de dehors \də də.ʔɔʁ\
- De l’extérieur, à l’extérieur, par l’extérieur.
- Venir de dehors.
- De dehors en dedans.
- On lui cria de dehors.
Étymologie de « de dehors »
Locution adverbiale [modifier le wikicode]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0Phonétique du mot « de dehors »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| de dehors | dœ dœɔr |
Fréquence d'apparition du mot « de dehors » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « de dehors »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « de dehors »
-
Dans un quartier résidentiel, le bâtiment est gardé par des volontaires armés. Le hall d’entrée accueille les donneurs dans une température surchauffée qui contraste avec l’humidité neigeuse et glaciale de dehors. "J'ai vu un message d'un collègue et j'ai vu que mon groupe sanguin était vraiment recherché, raconte Alex qui n’en est pas à son premier don du sang. Je suis AB négatif, chacun fait ce qu'il peut faire."
Franceinfo — Guerre en Ukraine : les habitants de Kiev donnent leur sang en prévision du pire
Traductions du mot « de dehors »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | from outside |
| Espagnol | desde afuera |
| Italien | da fuori |
| Allemand | von außen |
| Chinois | 从外面 |
| Arabe | من الخارج |
| Portugais | de fora |
| Russe | снаружи |
| Japonais | 外から |
| Basque | kanpotik |
| Corse | da fora |
Combien de points fait le mot de dehors au Scrabble ?
Nombre de points du mot de dehors au scrabble : 13 points