La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dans les cartons »

Dans les cartons

Définitions de « dans les cartons »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

dans les cartons \dɑ̃ le kaʁ.tɔ̃\

  1. Encore à l’état de projet.
    • Un plan pour permettre aux véhicules diesel les plus récents de bénéficier d’un certificat de qualité de l’air de niveau 1, dite « vignette Crit’Air 1 », est, selon nos informations, dans les cartons du gouvernement et fait l’objet de discussions serrées entre les différents ministères concernés. — (Stéphane Mandard et Éric Béziat, La tentative de Bercy pour réhabiliter le diesel, Le Monde. Mis en ligne le 6 février 2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dans les cartons »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dans les cartons dɑ̃ le kartɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « dans les cartons » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « dans les cartons »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dans les cartons »

  • Si on s’en doutait, c’est désormais officiel. Le premier vrai jeu mobile Warcraft est dans les cartons de Blizzard.
    Presse-citron — C'est officiel, Blizzard prépare le premier jeu mobile Warcraft

Traductions du mot « dans les cartons »

Langue Traduction
Anglais in the boxes
Espagnol en las cajas
Italien nelle scatole
Allemand in den kisten
Chinois 在盒子里
Arabe في الصناديق
Portugais nas caixas
Russe в коробках
Japonais ボックスに
Basque kutxetan
Corse in i scatuli
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot dans les cartons au Scrabble ?

Nombre de points du mot dans les cartons au scrabble : 17 points

Dans les cartons

Retour au sommaire ➦