La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dandinette »

Dandinette

[dɑ̃dinɛt]
Ecouter

Définitions de « dandinette »

Dandinette - Nom commun

  • Technique de pêche consistant à utiliser un leurre, souvent imitant un petit poisson en étain équipé d'hameçons, que l'on agite continuellement tout en le remontant par de légères tirées.

    Autre anomalie : ce juriste, président de la « Canne Nantaise » et que j’ai vu maintes fois rejeter fort civiquement au bouillon des prises qui ne faisaient pas la taille, ose pêcher à la dandinette sur bord réservé.
    — Hervé Bazin, Qui j’ose aimer
  • Leurre utilisé dans cette technique de pêche.

    Dans l'art délicat de la pêche, la dandinette reste un leurre incontournable, un hameçon aguicheur dans les eaux tumultueuses.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Pêcher, pêche à la dandinette

Étymologie de « dandinette »

Du dandiner avec le suffixe diminutif -ette (XIXe siècle).

Usage du mot « dandinette »

Évolution historique de l’usage du mot « dandinette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dandinette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dandinette »

Citations contenant le mot « dandinette »

  • Je vous propose aujourd’hui un petit jeu bien simple, issu de cette publication de référence, qui consiste à associer chacun des noms de la liste ci-jointe avec la bonne définition : agrafe, alevin, appât, ardillon, asticot, bague, bâillon, barbillon, benthos, bourriche, branchies, bredouille, carnassier, caudale, crue, dandinette, dégorgeoir, devon, émissaire, engamer, esche, fluorocarbone, fosse, frai, fraie, fretin, géniteur, gobage, grégaire, halieutique, hampe, larve, lombric, lucifuge, mucus, opercule, poissons fourrage, Saint-Pierre, scion, touche.
    Le Journal de Montréal — Les bons mots... | Le Journal de Montréal
  • La dandinette, aussi communément appelée jig, est l’un des leurres de pêche les plus simples qui soient. Néanmoins, certaines subtilités sont associées à ce leurre…
    Le Canada Français — Endettement : Des solutions pour retrouver la tranquillité d'esprit - Le Canada Français
  • Lors de sa première sortie sur l’eau avec sa motomarine de pêche Fish Pro, au lac St-Pierre, Mathieu Langevin, de Sherbrooke, a défié ses compagnons pour un tournoi. Contre toute attente, après la capture de ce doré à la dandinette, qu’il considérait comme trop petit pour en parler, il a remporté les honneurs de cette sympathique compétition. 
    Le Journal de Montréal — Trophées des lecteurs | Le Journal de Montréal
  • Les dorés sont des poissons qui évoluent très près du fond. Peu importe votre montage, il est important de présenter celui-ci à + ou - 30 cm du substrat. Lorsque vous pêchez à la dandinette, faites sautiller votre leurre entre 30 et 45 cm du fond. D’un coup de poignet vif, vous remontez votre offrande et vous la redescendez lentement. Bien souvent, c’est au moment de la descente que les dorés passent à l’attaque.
    Le Journal de Montréal — Doré: tactiques de début de saison | Le Journal de Montréal
  • La pêche à la dandinette avec un leurre souple vous aidera à les faire réagir tout le reste de l’année. Choisissez les têtes plombées les plus légères possible qui vous permettront toutefois de parfaitement jigger à la verticale. Variez les amalgames de couleurs et de formes jusqu’à ce que vous découvriez ce qui leur plaît.
    Le Journal de Montréal — Stratégies alternatives | Le Journal de Montréal
  • Pour découvrir rapidement les structures et les secteurs productifs, l’utilisation d’un sonar jumelé à un GPS équipé d’une carte bathymétrique électronique est très pratique. Les sonars de poche et l’application Navio­nics pour téléphone intelligent sont aussi d’excellents outils de recherche. Un sonar à faisceaux clignotants s’avère également fort utile pour repérer les dorés lors de la pêche à la dandinette.
    Le Journal de Montréal — Techniques, stratégies et secrets | Le Journal de Montréal
  • Sachez toutefois que si vous voulez tenter votre chance dans les eaux du fleuve, les dorés y sont habituellement déjà vautrés sur les premiers escarpements et les bas-fonds et que la pêche à la dandinette ou au marcheur de fond fonctionne très bien.
    Le Journal de Montréal — Doré: repartir à zéro et prospecter | Le Journal de Montréal

Traductions du mot « dandinette »

Langue Traduction
Anglais jiggle
Espagnol zangoloteo
Italien oscillare
Allemand wackeln
Chinois 轻摇
Arabe تهزهز
Portugais sacudir
Russe покачивать
Japonais 揺れる
Basque jiggle
Corse jiggle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.