Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « damasquiné »
Damasquiné
[damaskɛ̃e]
Définitions de « damasquiné »
Damasquiné - Adjectif
-
Qualifie des objets, généralement en fer ou en acier, ornés par l'incrustation de fins filets d'or ou d'argent.
[…] ; à l’un des côtés de la selle pendait une courte hache richement ciselée et damasquinée ; […].
— Walter Scott, Ivanhoé
Expressions liées
- Alliance, force damasquine
- Un damasquin, une damasquine
Étymologie de « damasquiné »
Du verbe damasquiner, relatif à l'art de l'incrustation de métaux précieux sur un objet, souvent en fer ou en acier, originaire de la ville de Damas.Usage du mot « damasquiné »
Évolution historique de l’usage du mot « damasquiné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « damasquiné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « damasquiné »
-
La première salle s’intéresse aux usages et cadeaux dont la dimension superflue contraste avec l’épreuve du combat. Elle commence sagement avec une belle armure du Dauphin (futur Henri II), exceptionnelle par la qualité de son décor damasquiné d’argent, enchaîne sur le bel habit bleu céleste d’Alexandre II en sa qualité de tireur du 3e bataillon finnois. En met plein les yeux avec un canon miniature doré offert par le parlement de Franche-Comté à Louis XIV au moment de son rattachement à la France.
Le Monde.fr — Au Musée de l’armée, l’uniforme sous toutes ses formes -
Plus récemment, une nouvelle génération de critiques s’est élevée contre Loti le « réac »; Loti qui, en effet osait écrire en 1889, contre l’opinion dominante du temps en Europe, alors obsédée de « mission civilisatrice », comme elle l’est de nos jours de démocratie: » Quant à sa Majesté le Sultan, je lui sais gré d’être beau; de ne vouloir ni parlement, ni presse, ni chemin de fer, ni routes, de monter des chevaux superbes; de m’avoir donné un long fusil garni d’argent et un grand sabre damasquiné d’or. J’admire son haut et tranquille dédain des agitations contemporaines. »
Discovery Morocco — GARDONS LA TRADITION DE NOS PÈRES – Discovery Morocco
Traductions du mot « damasquiné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | damask |
| Espagnol | damasco |
| Italien | damasco |
| Allemand | damast |
| Chinois | 绫 |
| Arabe | دمشقي |
| Portugais | damasco |
| Russe | алый |
| Japonais | ダマスク |
| Basque | damask |
| Corse | damascu |