La langue française

Daltonisme

Définitions du mot « daltonisme »

Trésor de la Langue Française informatisé

DALTONISME, subst. masc.

Affection congénitale de la vue qui empêche de discerner certaines couleurs, en particulier le rouge et le vert :
Le daltonisme, cette affection des organes de la vision qui empêche de distinguer correctement les disques rouges des disques verts, est rédhibitoire pour les employés de chemin de fer. Langlois, Seignobos, Introd. ét. hist.,1898, p. 102.
Prononc. : [daltɔnism̥]. Étymol. et Hist. Av. 1841 (NED, date où on relève le mot empr. au fr.). Terme créé par le professeur Pierre Prévost de Genève (NED) à partir du nom du célèbre chimiste et physicien angl. J. Dalton [1766-1844] qui décrivit ce trouble dont il était lui-même atteint, dans une communication à la Société littéraire et philosophique de Manchester, Comptes rendus, t. I, oct. 1794 d'apr. Lal. 1968. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

daltonisme \dal.tɔ.nism\ masculin

  1. (Médecine) Dyschromatopsie de Dalton.
  2. (Médecine) (Par extension) Toutes dyschromatopsies.
    • Le daltonisme (ou dyschromatopsie) est une anomalie de la vision des couleurs qui est héréditaire et congénitale, ce qui signifie qu’elle se transmet aux générations suivantes, et qu’elle n’évolue pas au cours de la vie. — (Émilie Debruyne, Le daltonisme: dépistage et orientation professionnelle, 2011)

Nom commun

daltonisme \Prononciation ?\ masculin

  1. (Nosologie) Achromatopsie, daltonisme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DALTONISME. n. m.
T. de Médecine. Vice de la vue qui empêche de distinguer certaines couleurs.

Littré (1872-1877)

DALTONISME (dal-to-ni-sm') s. m.
  • Terme de médecine. Vice de la vue qui empêche de distinguer les couleurs.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « daltonisme »

(1841)[1] Mot dérivé de daltonien avec le suffixe -isme par substitution de suffixe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dalton, célèbre physicien anglais de la fin du XVIIIe siècle et du commencement du XIXe, qui était affecté de ce vice de la vue.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « daltonisme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
daltonisme daltɔnism

Évolution historique de l’usage du mot « daltonisme »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « daltonisme »

  • Qui ne voit pas la mort en rose est affecté d'un daltonisme du coeur. De Emil Michel Cioran / Syllogismes de l’amertume
  • Marché des tests de daltonisme 2020- Le rapport d’analyse 2026 fournit une évaluation concurrentielle complète qui couvre le profilage des principaux acteurs des entreprises désignées, un aperçu de la nature et des caractéristiques du paysage concurrentiel et d’autres études cruciales. Les nouveaux joueurs peuvent également utiliser cet enregistrement de test de daltonisme pour créer des stratégies d’entreprise et se familiariser avec les futurs défis du marché. De plus, les développements actuels, l’évaluation SWOT et les techniques employées par les principaux acteurs du marché Color Blind Test sont également couverts. Instant Interview, Marché mondial des tests de daltonisme 2020-2026 Eyeque, Deerwood Eyecare, EnChroma, Stanton Optical, Blair Vison Care – Instant Interview
  • Le daltonisme, qui est héréditaire, touche principalement les hommes. Sciences et Avenir, Existe-t-il des lunettes pour les daltoniens ? - Sciences et Avenir
  • Parmi les formes de dyschromatopsie existantes, regroupées sous le terme « daltonisme » par abus de langage, la plus courante est la deutéranomalie. Elle touche environ la moitié des 8 % d'humains affectés par une anomalie de la vision des couleurs. Grossièrement, chaque forme de dyschromatopsie consiste en une mutation de photorécepteurs d'un type de couleur. Une façon de restaurer la vision de cette couleur manquante est alors de réduire la détection des autres couleurs.  Futura, Brève | Ces lentilles permettent aux daltoniens de distinguer le rouge
  • Dans le monde, on estime à environ 300 millions le nombre de personnes atteintes de daltonisme. Une maladie qui affecte la manière dont une personne perçoit les couleurs. Et ainsi, la façon dont elle voit le monde. Futura, Comment les daltoniens voient-ils le monde ?
  • Une paire de lentilles de contact pour dire enfin adieu au daltonisme. Voilà qui serait fort sympathique, n’est-ce pas ? Il existe déjà aujourd’hui un certain nombre de solutions mais aucune aussi efficace et simple que celle-ci. Malheureusement, ces lentilles ne sont pas encore disponibles. Il n’en reste pas moins que c’est une approche très intéressante, pour un produit final qui pourrait aider un grand nombre de personnes. Il faudra encore réaliser les tests cliniques obligatoires avant d’envisager une mise sur le marché mais c’est en tous les cas une innovation très importante pour aider les daltoniens. Begeek.fr, Ces lentilles de contact pourraient résoudre le problème du daltonisme
  • Près de trois millions de Français - 300 millions à l'échelle mondiale, majoritairement des hommes - souffrent de daltonisme, cette anomalie de la vision qui affecte la perception des couleurs. Comment ces personnes voient-elle les chefs-d'oeuvre de la peinture, de La Joconde de Léonard de Vinci au Guernica de Picasso, de La Naissance de Vénus de Boticelli aux Nymphéas de Claude Monet, en passant par La Nuit étoilée de Van Gogh?  LExpress.fr, Cinq tableaux célèbres dans l'oeil des daltoniens - L'Express
  • Actuellement, il existe déjà des lentilles destinées à certains types de daltonisme dans le commerce. Elles fonctionnent par le même principe que les lentilles de contact régulières dont le rôle consiste à corriger les personnes myopes ou hypermétropes. Fredzone, Bientôt des lentilles pour corriger le daltonisme ?
  • Il existe plusieurs formes de daltonisme appelé également dyschromatopsie. L'anomalie la plus répandue est une absence de distinction du rouge et du vert. L'un des daltoniens les plus célèbres de la planète se nomme Mark Zuckerberg, cofondateur du réseau social Facebook dont le logo fait la part belle au bleu, couleur qu'il perçoit le mieux. leparisien.fr, Pour les daltoniens, Bison futé voit violet - Le Parisien
  • Les uns ne perçoivent pas la lumière rouge. Pour d'autres, c'est la verte qui fait défaut. Ou alors la bleue. Quelle que soit l'une des trois formes de daltonisme dont ils sont atteints, près de 500 000 Belges, en majorité des hommes, n'arrivent pas à distinguer certaines couleurs. Ce qui leur donne une vision bien autre de notre monde par rapport à l'ensemble de la population qui ne souffre pas de ce déficit de vision des couleurs. , Comment les daltoniens voient-ils Venise ? Faites le test - La Libre

Images d'illustration du mot « daltonisme »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « daltonisme »

Langue Traduction
Anglais color blindness
Espagnol daltonismo
Italien daltonismo
Allemand farbenblindheit
Chinois 色盲
Arabe عمى الألوان
Portugais daltonismo
Russe дальтонизм
Japonais 色覚異常
Basque kolore itsutasuna
Corse culore cecu
Source : Google Translate API

Synonymes de « daltonisme »

Source : synonymes de daltonisme sur lebonsynonyme.fr

Daltonisme

Retour au sommaire ➦

Partager