Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « daïri »
Daïri
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | daïri | daïris |
Définitions de « daïri »
Trésor de la Langue Française informatisé
DAÏRI, subst. masc.
Souverain spirituel du Japon. L'empereur ecclésiastique ou daïri s'est réservé le droit très important de conférer tous les premiers titres d'honneur de la cour de l'empereur séculier (Bern. de St-P., Harm. nat.,1814, p. 298).
Prononc. et Orth. : [daiʀi], [daiʀo]. Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Littré, Guérin 1892 enregistrent, à côté de daïri, la forme daïro. On rencontre également la forme francisée daire (cf. Pissot 1803). Au plur. des daïris ou des daïros. Étymol. et Hist. 1603 (Histoires des Indes de Jean-Pierre Maffee, trad. par F. A. D[e] L[a] B[orie], Lyon, p. 713 : veritablement tout le Iapon obeïssoit anciennement à un seul Empereur qui avoit le tiltre de Vo ou Daïri). Transcr. du mot japonais. Fréq. abs. littér. : 1.
Wiktionnaire
Nom commun - français
daïri \da.i.ʁi\ masculin
-
Souverain spirituel au Japon.
- Les daïris étaient des personnes sacrées, les descendants, les représentants des dieux. — (Guillaume-Thomas Raynal, Histoire philosophique et politiques des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes, I, 22)
- Ces souverains, nommés daïris, étaient à la fois les rois, les pontifes de la nation. — (ib.)
Littré (1872-1877)
DAÏRI (da-i-ri ou da-i-ro) s. m.
- Titre du souverain spirituel au Japon.
Les daïris étaient des personnes sacrées, les descendants, les représentants des dieux
, Raynal, Hist. phil. I, 22.Ces souverains, nommés daïris, étaient à la fois les rois, les pontifes de la nation
, Raynal, ib.
Phonétique du mot « daïri »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| daïri | dairi |
Fréquence d'apparition du mot « daïri » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « daïri »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « daïri »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | daïri |
| Espagnol | daïri |
| Italien | daïri |
| Allemand | daïri |
| Chinois | 大理 |
| Arabe | دايري |
| Portugais | daïri |
| Russe | дайри |
| Japonais | ダイリ |
| Basque | daïri |
| Corse | daïri |
Combien de points fait le mot daïri au Scrabble ?
Nombre de points du mot daïri au scrabble : 5 points