Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'importance »
D'importance
[dɛ̃pɔrtɑ̃s]
Définitions de « d'importance »
D'importance - Locution adverbiale
- D'importance — définition française (sens 1, locution adverbiale)
-
En y attachant beaucoup d’importance, et, par suite, fort, extrêmement, en parlant des avertissements, des châtiments.
Le marquis, en voyant le zèle de Pierre, s’était finement abrité derrière lui. À quoi bon se mettre en vue, quand un homme à fortes épaules veut bien endosser toutes les sottises d’un parti. Il laissa Pierre trôner, se gonfler d’importance, parler en maître, se contentant de le retenir ou de le jeter en avant, selon les nécessités de la cause.
D'importance - Locution adjectivale
- D'importance — définition française (sens 2, locution adjectivale)
-
(Familier) Important.
J’ai peur que le délégué cantonal ne porte un intérêt sincère à la malheureuse population de l’école. Cela me le gâterait, ce monsieur d’importance. Il faut que le personnage garde cette propriété de crispation qui galvanise une femme…
Usage du mot « d'importance »
Évolution historique de l’usage du mot « d'importance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « d'importance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « d'importance »
-
Une sincère et complète abnégation est une vertu préférable à toutes les vertus. Aucune oeuvre d'importance ne peut être faite sans elle.
Maître Eckhart — Instruction spirituelle -
"L'ampleur et la profondeur du Sommet en termes d'importance de la participation de haut niveau et des domaines de coopération qui ont été discutés se sont révélées vraiment uniques et progressistes", a déclaré l'ANC dans un communiqué.
L'ANC qualifie le Sommet Chine-Afrique sur la solidarité contre le COVID-19 de progressiste_French.news.cn -
C'est ce qu'on appelle une boulette de taille. Le ministre autrichien des Finances s'est quelque peu emmêlé les pinceaux en oubliant quelques zéros, six pour le coup, dans un chiffre d'importance : celui du premier budget présenté par le gouvernement de coalition entre les conservateurs (ÖVP) du chancelier Sebastian Kurz et les écologistes (Die Grünen).
euronews — L'Autriche a failli adopter un budget... pour le moins frugal | Euronews -
Les choses n'ont d'importance que celle que nous leur conférons.
Jean Simard — La séparation -
Regarder une toile de Miro, c'est la redécouvrir sans cesse, à l'image de "La Ferme", première oeuvre d'importance que le peintre réalisa entre 1921 et 1922. Œuvre emblématique de la période dite détailliste, "La Ferme" fourmille de détails qui ne doivent rien au hasard, comme nous l'explique Jean-Louis Prat, le commissaire de l'exposition, dans notre vidéo ci-dessus.
LCI — VIDÉO - Exposition Joan Miró au Grand Palais : "La Ferme", le chef-d'œuvre de l'artiste décrypté | LCI -
Emmanuelle Béart, Kad Merad, Nora Hamzaoui, Amanda Lear... Le cinéma francophone, dans tous ses genres, a rendez-vous du 28 août au 2 septembre à Angoulême pour le premier festival français d'importance à se tenir après l'annulation de Cannes au printemps et la crise sanitaire.
TV5MONDE — RDV à Angoulême pour le ciné francophone, pour un premier festival post-Covid -
À mesure qu'on vit, on prête moins d'importance aux choses, mais aussi moins d'importance à l'importance.
Jean Rostand — Pensées d’un biologiste -
Les choses qui vous échappent ont plus d'importance que les choses qu'on possède. Un amour insatisfait a plus d'importance qu'un amour pleinement consommé.
Somerset Maugham
Traductions du mot « d'importance »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | important |
Espagnol | importante |
Italien | importante |
Allemand | wichtig |
Chinois | 重要的 |
Arabe | الأهمية |
Portugais | importante |
Russe | важный |
Japonais | 重要 |
Basque | garrantzitsua |
Corse | impurtante |