La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débâter »

Débâter

[debate]
Ecouter

Définitions de « débâter »

Débâter - Verbe

  • Débarrasser un animal de son bât ou de ses harnais.

    « Je vais patrouiller le long des murs. Il y a certainement une porte plus facile à forcer que celle-là. » Il s’en trouva une, en effet, qui donnait dans une resserre où ils débâtèrent le mulet. C’était une sellerie ; l’écurie était derrière.
    — Jean Giono, Le hussard sur le toit

Expressions liées

  • Débâter un âne, un chameau

Étymologie de « débâter »

Du français bâter avec le préfixe dé-.

Usage du mot « débâter »

Évolution historique de l’usage du mot « débâter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « débâter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « débâter »

  • Débâter ses rêves de la réalité est souvent plus ardu que de libérer un mulet de son harnachement, mais c'est une étape nécessaire à l'épanouissement personnel.
    Lucie Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « débâter »

Langue Traduction
Anglais debating
Espagnol debatiendo
Italien discutere
Allemand debattieren
Chinois 辩论
Arabe مناقشة
Portugais debatendo
Russe обсуждение
Japonais 討論
Basque eztabaidatzen
Corse dibattitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.