Cynanthe

Wiktionnaire

(Siècle à préciser) Francisation du genre Cynanthus regroupant aujourd'hui trois espèces de colibris, mais qui, à l'époque de son usage, avait une définition différente et même ambigüe; il chevauchait avec le genre connu aujourd'hui comme Lesbia (les porte-traîne) et avec le protonyme Cyanolesbia, aujourd'hui Aglaiocercus (les sylphes). Composé de κύανος, cýanos (« bleu foncé, lapis-lazuli ») et de ἄνθος, ánthos (« fleur »), littéralement « fleur bleu foncé »^[1], par contraction, en référence à la couleur bleu indigo ou lapis-lazuli très éclatante du plumage de ces oiseaux, et en particulier, de leur queue. Le nom a été principalement utilisé pour désigner l'oiseau appelé aujourd'hui sylphe à queue azurée (Aglaiocercus kingii) (le "cynanthe cyanure") ^[2] et ne s'employait pas pour désigner les oiseaux du genre Cynanthus tel que défini au XXI^e siècle.