La langue française

Cymbalier, cymbaliste

Sommaire

  • Définitions du mot cymbalier, cymbaliste
  • Étymologie de « cymbalier »
  • Phonétique de « cymbalier »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cymbalier »
  • Citations contenant le mot « cymbalier »
  • Images d'illustration du mot « cymbalier »
  • Traductions du mot « cymbalier »

Définitions du mot cymbalier, cymbaliste

Trésor de la Langue Française informatisé

CYMBALIER, CYMBALISTE, subst. masc.

MUS. Joueur de cymbales. Des cymbaliers hagards entrechoquent leurs poings casseurs de cris et de vacarmes (Verhaeren, Villes tentac.,1895, p. 137).Hélicon et Caesonia. Les cymbalistes de chaque côté (Camus, Caligula,1944, III, 1, p. 61).
Prononc. et Orth. : [sε ̃balje]; ds Ac. 1835-1932. [sε ̃balist]. Étymol. et Hist. 1. 1671 cymbalier (Pomey); 2. 1845 cymbaliste (Besch.). Dér. du rad. de cymbale*, 1 suff. -ier*, 2 suff. -iste*.
STAT. − Fréq. abs. littér. Cymbalier : 2. Cymbaliste : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

cymbalier \sɛ̃.ba.lje\ masculin (pour une femme on dit : cymbalière)

  1. Celui qui joue des cymbales.
    • Une société musicale allant donner un concert dans un pays voisin se trouva, une fois sur les lieux, privée de son cymbalier atteint par une indisposition. — (Mémoires de l’Académie des sciences, des lettres et des arts d’Amiens, Volumes 36 à 37, 1889)

Nom commun

cymbaliste \sɛ̃.ba.list\ masculin et féminin identiques

  1. (Musique) Joueur de cymbale[1].
  2. (Musique) Joueur de cymbalum.
    • Le chef d'orchestre abaissa son archet et, complètement abasourdi, regarda le vicaire pendant que le deuxième violon, le violoncelliste et le cymbaliste continuaient de jouer. — (Maria Fagyas, Les Veuves du Lieutenant Mikay, 1966)

Nom commun

cymbaliste \sɛ̃.ba.list\ masculin et féminin identiques

  1. (Musique) Joueur de cymbale[1].
  2. (Musique) Joueur de cymbalum.
    • Le chef d'orchestre abaissa son archet et, complètement abasourdi, regarda le vicaire pendant que le deuxième violon, le violoncelliste et le cymbaliste continuaient de jouer. — (Maria Fagyas, Les Veuves du Lieutenant Mikay, 1966)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CYMBALIER. n. m.
Celui qui joue des cymbales.

Littré (1872-1877)

CYMBALIER (sin-ba-lié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des sin-ba-lié-z et leurs cymbales) s. m.
  • Celui qui joue des cymbales.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cymbalier »

Cymbale.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cymbalier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cymbalier sɛ̃balje

Évolution historique de l’usage du mot « cymbalier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cymbalier »

  • Parmi les réalisations "sacrées" les plus connues de l'architecte tessinois figurent la cathédrale d'Evry près de Paris, les églises de Mogno au sommet du Valmaggia et du Monte Tamaro (TI), l'église Santo Volto de Turin, la synagogue cymbaliste de Tel Aviv ou encore le monastère Don Orione de Leopoli en Ukraine. SWI swissinfo.ch, "L'Espace sacré" de Mario Botta à la pinacothèque Rusca de Locarno
  • Dans les familles Canal vous trouvez donc, Jeannot, le doyen et Frédéric, trompettistes, Marc, tromboniste, Guy, clarinettiste, Joyce, bugliste, Manon, flutiste, Hélène et Lucie, clarinettistes et Cécile cymbaliste. Un véritable ensemble musical. Les uns ont commencé à l'âge de 16 ans, d'autres à 40 et la cadette à 6 ans. ladepeche.fr, Auterive. Un Canal... Des Canal - ladepeche.fr
  • Une richesse sonore révélée par le cymbaliste Cyril Dupuy Le cymbaliste Cyril Dupuy, d’ascendance tsigane, révélait avec une maîtrise confondante «les ressources timbriques et articulatoires» que le compositeur Alessandro Solbiati exploite dans les huit pièces de son Quaderno dei immagini pour cymbalum solo: fulgurances sonores, scintillement des aigus, ampleur et profondeur des basses, traits virtuoses ou tendresse mélodique. On découvrait vraiment l’instrument et les possibilités qui inspirent la française Raphaele Biston, manifestement séduite principalement par le jeu des résonances alliées à celles des flûte, clarinette et violoncelle, tandis que le hongrois Franck Yeznikian, Prix Goncourt de la poésie en 1998 et médecin, tente de traduire les mots en sons en cherchant à créer de nouvelles couleurs. Gauchebdo, Ouverture de saison avec cymbalum à la SMC - Gauchebdo
  • En octobre 2018, Dana Ciocârlie avait participé au Théâtre Louis Jouvet à un spectacle au titre combien symbolique « Voyage en Orient-Express ». À ses côtés, évoluaient le violoniste Gilles Agap, l’accordéoniste Myriam Lafargue, le contrebassiste Philippe Norbert et le cymbaliste Ludovic Kovac. Cet événement a pour elle une signification particulière, car il renferme symboliquement un périple fondateur dans sa vie personnelle et professionnelle. C’était ainsi qu’elle rejoignait Paris pendant l’hiver de l’année 1992 lorsque sa carrière allait prendre le large. , Interview avec la pianiste franco-roumaine Dana Ciocârlie | lepetitjournal.com
  • Witold Majewski le contrebassiste, Didier Leleu le clarinettiste et Marc Antoine Payen le cymbaliste sont tous trois passionnés de musique Klemzer et de musique de l’Est. Ils créent en 2017 l’ensemble Cymba 4, avec Aline, partie depuis à Londres, Théo le fils de Marc-Antoine parti lui à Boston et enfin David Wacheux, violoniste. Dimanche 22 décembre, ils sont les invités des moments musicaux marlysiens. La Voix du Nord, Marly: de la musique Klezmer et des chants de Noël ce dimanche
  • Philippe Gauthier Boudreau savait depuis qu’il est tout petit qu’il allait un jour travailler dans un atelier. « J’ai toujours vu mon père travailler dans le sien, j’allais même l’aider. Je voyais comment il fonctionnait, travaillant à son compte et à son rythme. Sauf que je ne savais pas encore quel instrument je pourrais arriver à fabriquer ; comme je suis batteur, je me suis dirigé vers les percussions. J’ai réalisé que devenir cymbalier, c’est ce qui me permettait d’être le plus autonome. » Le Devoir, Notes d'atelier: les Boudreau, facteurs d’instruments de père en fils | Le Devoir
  • D'aucuns diront que c'est ignoble, que cela trie sur le volet ceux qui sont capables de rester concentrés deux heures de suite dès 5 ans, ceux qui sont capables d'assimiler plus vite ce que d'autres ne comprennent pas. Ceux qui disent cela n'ont jamais assisté à une répétition d'orchestre. S'ils le font, ils comprendront que nos petits devraient apprendre bien vite à se concentrer en cours de musique comme ils le font en cours de calcul. Quand il s'agit de rester quatre heures assis sur sa chaise en attendant patiemment, comme le fera un trombone basse ou un cymbalier, l'accord final dans lequel il joue son unique note, il vaut mieux que le musicien se souvienne des paisibles heures de solfège pendant lesquelles il a appris à s'abstraire du caractère ludique de la musique. Le Monde.fr, N'ayons pas peur du solfège
  • Puis après la musique pour entracte de Fürstin Ninetta – Entr’acte zwischen 2. und 3. Akt, d’une intériorité tendre pour laquelle le chef dirige mains nues comme pour donner plus de coeur (valse scintillante et pudique, frappante elle aussi par la magie de ses plans lointains d’une admirable expressivité, mélancolique), Mariss Jansons offre un beau contraste stylistique. Aux côtés des élégants Viennois, voici le meilleur représentant de la valse française, favori d el’Empereur Napoléon III, Émile Waldteufel, avec España, valse op. 236 : inspirée par les thèmes de Chabrier, la valse de Waldteufel impose une classe folle : dramatique, racée, nerveuse et pourtant elle aussi d’une élégance et d’un maintien héroïque, frétillant comme une parade enjouée, populaire, l’ivresse d’une tauromachie scintillante et même insolente… Nouvel épisode scénique : le cymbalier évente ses confrères et aussi une partie du public située derrière eux… Nerveuse, colorée, plein de caractère, la séquence éblouit par son chien et le tempérament que sait insuffler le maestro. L’énergie est brillante et le panache, somptueux. , Concert, compte rendu critique. Vienne, Concert du Nouvel An 2016. En direct sur France 2. Vendredi 1er janvier 2016. Wiener Philharmoniker, Mariss Jansons, direction. Valses de Strauss johann I, II; Josef ; Eduard. Waldtaufel… | Classique News

Images d'illustration du mot « cymbalier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cymbalier »

Langue Traduction
Anglais cymbal
Espagnol platillo
Italien piatto
Allemand becken
Chinois ym
Arabe الصنج أداة موسيقية
Portugais prato
Russe кимвал
Japonais シンバル
Basque cymbal
Corse cymbale
Source : Google Translate API
Partager