La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cyclomotoriste »

Cyclomotoriste

[siklɔmɔtɔrist]
Ecouter

Définitions de « cyclomotoriste »

Cyclomotoriste - Nom commun

  • Individu qui conduit un cyclomoteur, véhicule motorisé léger à deux roues.

    Reconstruire l’histoire en occultant le fait fautif conduit à imaginer rétrospectivement ce qui se serait produit si l’automobiliste, le cyclomotoriste ou le passager avait eu un comportement vertueux.
    — Patrick Wéry, Droit des obligations. Développements récents et pistes nouvelles

Étymologie de « cyclomotoriste »

Dérivé du mot cyclomoteur, avec le suffixe -iste.

Usage du mot « cyclomotoriste »

Évolution historique de l’usage du mot « cyclomotoriste » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cyclomotoriste » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cyclomotoriste »

  • Le jeune cyclomotoriste blessé à été transporté au centre hospitalier d’Abbeville.
    Courrier picard — Accident entre une voiture et un cyclomoteur à Feuquières-en-Vimeu
  • Un cyclomotoriste âgé de 25 ans a lourdement chuté alors qu’il circulait dans la rue d’Alsace (RD3) en direction de Boron. Il aurait été gêné par un blaireau qu’il a heurté alors qu’il arrivait. La victime a été prise en charge par les pompiers de Delle et des médecins du SAMU. Il a été médicalisé sur place avant d’être conduit à l’hôpital du Nord Franche-Comté à Trévenans.
    Faits-divers - Justice | Un cyclomotoriste chute à cause d’un blaireau à Joncherey
  • Une collision entre une voiture et un cyclomotoriste s’est produite, mardi, à 10 h 35, route de Coutras à Saint-Denis-de-Pile.
    SudOuest.fr — Voiture contre cyclo à Saint-Denis-de-Pile (33) : un octogénaire grièvement blessé, héliporté au CHU
  • Ce matin aux alentours de 7 h 50, un cyclomotoriste âgé de 16 ans a heurté une poubelle à la vitesse d’environ 50 km/h dans la rue des champs Blessonnier à Beaucourt. Se plaignant de multiples douleurs, il a été conduit à l’hôpital du Nord-Franche-Comté par les pompiers de la localité. C’est aussi le cas pour un cycliste âgé de 51 ans. Il a fait une chute dans la rue de la Varonne à Bourogne jeudi vers 19 h. Le quinquagénaire a perdu connaissance avant l’arrivée des pompiers des Tourelles et présentait une plaie au visage.
    Faits-divers - Justice | Le cyclomotoriste heurte une poubelle
  • Un cyclomotoriste de 17 ans a été transporté par les secours au centre hospitalier de Sarlat, samedi 27 juin en matinée, après un accident de la circulation à Montignac-Lascaux (Dordogne).
    SudOuest.fr — Dordogne : un cyclomotoriste de 17 ans blessé après un choc avec une voiture

Traductions du mot « cyclomotoriste »

Langue Traduction
Anglais moped
Espagnol ciclomotor
Italien ciclomotore
Allemand moped
Chinois 助力车
Arabe الدراجة
Portugais ciclomotor
Russe мопед
Japonais 原付け
Basque ziklomotore
Corse ciclomotore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.