La langue française

Cyanoser

Sommaire

  • Définitions du mot cyanoser
  • Étymologie de « cyanoser »
  • Phonétique de « cyanoser »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cyanoser »
  • Citations contenant le mot « cyanoser »
  • Traductions du mot « cyanoser »
  • Synonymes de « cyanoser »

Définitions du mot cyanoser

Trésor de la Langue Française informatisé

CYANOSER, verbe trans.

MÉD. Marquer de cyanose; provoquer une cyanose.
Emploi pronom. passif. Devenir bleu; être atteint de cyanose. Ses extrémités se refroidissent et se cyanosent (Roger dsNouv. Traité Méd.,fasc. 2, 1928, p. 488).
Prononc. Seule transcr. ds Littré : si-a-nô-zé, alors que l'adj. cyanosé est aussi transcrit ds Lar. Lang. fr. : [sjanoze]. Étymol. et Hist. 1835 (Journ. de méd. et de chir. pratiques, VI, 22 ds Quem. Fichier). Dér. de cyanose*; suff. *; dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

cyanoser \sja.no.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Provoquer la cyanose de.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CYANOSER (si-a-nô-zé) v. a.
  • Terme de médecine. Donner une couleur tirant sur le bleu. Le choléra cyanose la peau.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cyanoser »

De cyanose, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Cyanose.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cyanoser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cyanoser sjanoze

Évolution historique de l’usage du mot « cyanoser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cyanoser »

  • «Quand je suis arrivé, l'homme était couché, la tête dans la neige. Il commençait à cyanoser… J'ai donné l'alerte et tout de suite commencé une réanimation cardio-vasculaire (RCP).» Benjamin va se souvenir longtemps de sa première saison en tant que pisteur-secouriste sur la station d'Ax-3 Domaines. ladepeche.fr, Ax-les-Thermes. Ils sauvent la vie d'un skieur victime d'un infarctus - ladepeche.fr
  • Pour ce faire, c’est un mannequin « haute fidélité » qui joue le rôle du patient. Il parle, respire… Il peut tousser, son cœur peut s’emballer et sa bouche peut cyanoser comme on dit dans le jargon médical. Plus vrai que nature ! Tout le monde ici l’appelle M. Tardieu (du nom du bâtiment dans lequel le centre CAp’Sim est installé). Et dans une régie à l’écart de l’action, un « formateur-régisseur » peut jouer sur les constantes vitales de ce patient un peu spécial mais très réaliste. , CAp'Sim : un nouvel outil à l'hôpital du Mans contre les erreurs et événements indésirables | Les Alpes Mancelles
  • Les signes d’une crise sévère nécessitant un traitement d’urgence? La personne n’arrive pas à rester allongée et a la sensation d’étouffer; sa respiration devient de plus en plus difficile, provoquant des sueurs, une accélération du rythme cardiaque et une grande anxiété. Témoignant de la baisse de la quantité d’oxygène dans le sang, les doigts et les lèvres peuvent se cyanoser et prendre une coloration bleu-violet. L’asthme peut également se traduire par un essoufflement permanent sur lequel viennent se rajouter des crises. Réactions allergiques: reconnaître les manifestations localisées - Planete sante, Réactions allergiques: reconnaître les manifestations localisées - Planete sante

Traductions du mot « cyanoser »

Langue Traduction
Anglais cyanose
Espagnol cianosa
Italien cyanose
Allemand cyanose
Chinois 黄萎病
Arabe السيانوز
Portugais cianose
Russe цианоз
Japonais シアノース
Basque cyanose
Corse cianose
Source : Google Translate API

Synonymes de « cyanoser »

Source : synonymes de cyanoser sur lebonsynonyme.fr
Partager