La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cute »

Cute

Définitions de « cute »

Wiktionnaire

Adjectif - français

cute \kjut\ invariable

  1. (Canada) (Anglicisme) Mignon.
    • Elle est ben cute ta blonde, mon hostie !
    • Je croise un gars qui monte. Dans la vingtaine. Cheveux noirs longs en queue de cheval. Veste de cuir. Cute à mort. Je peux pas m'empêcher de le regarder avec intensité. Quand un gars me plaît, moi, j'hésite jamais à le lui faire savoir. — (Patrick Senécal, Aliss, Éditions Alire, Québec, p. 038.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cute »

Emprunt de l’anglais cute.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cute »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cute kyt

Évolution historique de l’usage du mot « cute »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cute »

  • What The Joke/ The Cute Hearts L’intermediaire, le samedi 19 mars à 21:00 **What The Joke** (rock, Mars.) Compo et inspirations de 4 potes, un mix de stoner, hip hop et rock, Saturation dans un mélange de styles. Textes et riffs qui défilent, la tête au rythme des chocs. [https://www.facebook.com/WhatTheJokeband](https://www.facebook.com/WhatTheJokeband) [https://www.youtube.com/watch?v=ZCro0_i1ehM](https://www.youtube.com/watch?v=ZCro0_i1ehM) **The Cute Hearts**, (rock, Mars.) “Entre punk rock ensoleillé et néo-métal orageux, The Cute Hearts est le projet de 3 gentils gars qui kiffent simplement leur bière et la vida avec un son entraînant. Unidivers, What The Joke/ The Cute Hearts L’intermediaire Marseille samedi 19 mars 2022
  • Cute Girl (Holst, Coventry x Clearway) a été vendue. La jument grise, sacrée championne du monde de concours complet des chevaux de sept ans en octobre dernier au Lion-d’Angers, sous la selle de Kevin McNab, a été acquise par Hallie Coon. “C’est une opportunité incroyable de monter un cheval aussi aguerri”, a déclaré l’Américaine de vingt-six ans à Horses.nl. Sous la selle de l’Australien, numéro cinq mondial et médaillé d’argent par équipes aux Jeux olympiques de Tokyo, Cute Girl a réussi un début de carrière très prometteur. “Nous pensions que Cute Girl serait un cheval d’avenir, notamment pour les Jeux olympiques de Paris 2024, mais notre sport est ainsi fait que nous devons malheureusement vendre aussi de bons chevaux. J’espère la voir à Paris avec sa nouvelle cavalière. En tout cas, nous souhaitons le meilleur au couple”, a déclaré Kevin McNab. , La championne du monde Cute Girl s’envole aux États-Unis
  • Cultiver des relations: Le contenu «cute» est partagé parce qu’il offre une expérience à laquelle s’identifient les gens. Il est également un signe d’attention et de proximité dans une relation. Journal Métro, L’économie du «cute» ou du mignon: comment ça marche?
  • Lancé en 2019 pour trois ans, le programme européen Cute (Cultivons le goût d’Europe) vise à sensibiliser les consommateurs aux spécificités des modes de production agricoles et aux propriétés des fruits et légumes européens. Quatre pays y participent : la France, en tomate, concombre et fraise, avec l’AOPn Tomates et Concombres et l’AOPn Fraise, l’Espagne, en tomate, concombre, poivron, courgette, aubergine, pastèque et melon, la Pologne pour les pommes et la Grèce pour les raisins de table, pastèques et melons. « La France a choisi de communiquer sur les productions sous serre pour changer la perception des consommateurs, car il y a beaucoup d’idées reçues sur ce mode de production », explique Nadège Bottazzo, animatrice de l’AOPn Tomates et Concombres de France. Réussir fruits & légumes | FLD, Cute, un programme pour expliquer les productions sous serre aux consommateurs | Réussir fruits & légumes | FLD
  • Cute, conçu et construit au Laboratoire de physique atmosphérique et spatiale (LASP) de l'Université du Colorado à Boulder (CU Boulder), est un CubeSat 6U, c'est-à-dire un petit satellite dont la taille équivaut à six cubes de 10 centimètres de côté. Cute fait ainsi à peu près la taille d'une grosse boîte de céréales. Contrairement aux missions spatiales plus importantes, qui coûtent souvent des centaines de millions de dollars, les ingénieurs peuvent produire des CubeSats à bon marché. Cute coûte ainsi environ 4 millions de dollars (3,4 millions d'euros). Futura, Ce « mignon » petit satellite de la taille d'une boîte à chaussure va explorer les exoplanètes
  • Pixi + Hello Kitty : L’année 2022 débute avec une collab’ soin et maquillage ultra cute ! Public.fr, Pixi + Hello Kitty : L’année 2022 débute avec une collab’ soin et maquillage ultra cute !
  • Cute?...Cul-cul-la-praline? :-))) L'Obs, « Les vidéos “cute” sont un remède contre les micro-agressions du quotidien »
  • Ce qui n’explique pas encore pourquoi j’aime autant les ours. Et pourquoi les gens développent une telle fascination, une telle affection pour les animaux « cute », en général. Gus & Co, Kodiak, l'ours qui fait plouf - Gus & Co

Images d'illustration du mot « cute »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cute »

Langue Traduction
Anglais cute
Espagnol lindo
Italien carino
Allemand niedlich
Chinois 可爱的
Arabe جذاب
Portugais bonitinho
Russe милый
Japonais かわいい
Basque polita
Corse cute
Source : Google Translate API

Cute

Retour au sommaire ➦

Partager