La langue française

Cumulable

Définitions du mot « cumulable »

Trésor de la Langue Française informatisé

CUMULABLE, adj.

DR. Qui peut être cumulé.
A.− [En parlant d'un inanimé, gén. au sing., l'adj. étant suivi d'un compl. prép. avec] Cette majoration de pension n'est pas cumulable avec les allocations familiales : une option s'impose (Encyclop. éduc.,1960, p. 306).
B.− [En parlant d'un inanimé, au plur., l'adj. n'étant pas suivi d'un compl.] Qui peuvent s'ajouter l'un(e) à l'autre. Des amendes (...) cumulables en cas de pluralité d'infractions (Jocard, Tour. et action État,1966, p. 119).
Étymol. et Hist. 1960 (Encyclop. éduc., p. 306). Dér. de cumuler*; suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif

cumulable \ky.my.labl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être cumulé.
    • «Nous pouvons l'empêcher» Eric Woerth, ministre du Travail, réfléchissait de son côté à «rendre non cumulable» la retraite de parlementaire et une rémunération publique, liée à une fonction publique. — (La droite presse Christine Boutin de choisir, nouvelObs.fr, 10 juin 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cumulable »

Mot composé de cumuler et du suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cumulable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cumulable kymylabl

Évolution historique de l’usage du mot « cumulable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cumulable »

  • Vous n’avez droit qu’à une seule prime par logement. Cette aide n’est pas cumulable avec les autres « Coups de pouce » ou les autres bonifications liées au dispositif des certificats d’économie d’énergie. Dossier Familial, Une aide de 150 € pour l’installation d’un thermostat intelligent | Dossier Familial
  • L'aide du gouvernement et celle de la métropole de Lyon sont en théorie entièrement cumulables, cependant, les conditions actuelles font que celle du gouvernement sera de 0 euro. En effet, le cumul "ne peut excéder le montant de l’aide accordée par la collectivité locale et le montant des 2 aides cumulées ne peut être supérieur à 20 % du coût d’acquisition ou 200 €". Lyon Capitale, La prime vélo de 500 euros du Grand Lyon est-elle cumulable avec les 200 euros du gouvernement ?
  • Là aussi, tout dépend des établissements. Dans le public cette aide n’est pas cumulable avec la prime exceptionnelle versée à certains agents publics et agents de droit privé relevant d’un employeur public et qui ont été mobilisés dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire. Définie dans un décret publié le 15 mai dernier, son plafond est fixé à 1.000 euros. Pour le personnel des établissements privés, le document précise que les exonérations fiscales et sociales ouvertes pour cette nouvelle prime exceptionnelle Covid peuvent se cumuler avec celles relatives à la prime exceptionnelle de pouvoir d’achat, dite prime Macron. Capital.fr, Ehpad : à quoi va ressembler la prime versée au personnel ? - Capital.fr
  • Les jeunes concernés qui vivent en couple, avec des enfants à charge ou non, se verront verser une prime par foyer. Cette aide n'aura pas à être indiquée dans la déclaration de ressources à leur CAF : elle n'est pas prise en compte pour le calcul des prestations, quelles qu'elles soient, ni pour la détermination du quotient familial. Elle n'est pas cumulable avec l'aide versée au titre du RSA, du RSO ou de l'ASS par Pôle Emploi. Au total, près de 550 000 jeunes en sont bénéficiaires, les caisses de la Mutualité sociale agricole (MSA) la versant à près de 11 000 d'entre eux. Handicap.fr, Une aide de 200 € pour 550 000 jeunes touchant les APL
  • Le titre pourrait être inclus dans l'indice après le 22 juillet, date où la société d'Elon Musk publiera ses résultats du deuxième trimestre. Si celle-ci indique un bénéfice sur la période, elle pourrait être éligible pour le S&P500. Car les critères de l'indice exigent un bénéfice cumulable dans le temps. L'Echo, Pourquoi Tesla n'est pas dans le SP 500 | L'Echo
  • L’UNHAJ propose des appartements en résidence, des colocations, des logements partagés et des sous-locations à des jeunes entre 16 et 30 ans. Vous devez faire une demande directement auprès d’une résidence via la cartographie des offres existantes. La redevance tourne autour de 350 euros par mois et est cumulable avec les APL foyer. Des solutions et des aides existent pour tous les profils d’alternants. , Logement étudiant : quels sont les coups de pouce pour les alternants ? - L'Etudiant

Traductions du mot « cumulable »

Langue Traduction
Anglais cumulative
Espagnol acumulativo
Italien cumulativo
Allemand kumulativ
Chinois 累积的
Arabe تراكمي
Portugais cumulativo
Russe кумулятивный
Japonais 累計
Basque metatua
Corse cumulativu
Source : Google Translate API

Cumulable

Retour au sommaire ➦

Partager