La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « çui-là »

Çui-là

Définitions de « çui-là »

Wiktionnaire

Pronom démonstratif - français

çui-là \sɥi.la\

  1. (Familier) Celui-là.
    • Quand je songe que j’ai vendu le mien trente-cinq, plus une tournée à Jacquot de sur la Côte qui braconne de temps en temps autour de sa ferme… sûrement il ne valait pas çui-là. — (Louis Pergaud, Le Roman de Miraut, chapitre 2, 1913)
    • Heureusement que j’ai pu tenir Batiti. Je ne l’ai pas lâché çui-là jusqu’à ce qu’il ait mis son bulletin dans le trou, sans quoi, on était roulé ! — (Louis Pergaud, Retrouvailles, dans Les Rustiques, 1921)
  2. (Louisiane) (Acadie) Celui.
    • – Je me demande...
      – Ben demande-le à çui-là qui peut te répondre. Le v'là.
      — (Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe, Leméac, 2019, page 168)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « çui-là »

(Date à préciser) Contraction de celui-là.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « çui-là »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
çui-là sµila

Évolution historique de l’usage du mot « çui-là »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « çui-là »

  • Vous y noterez aussi l’emploi de celui-là (prononcé çui-là) ou celui-ci (çui-ci), soit le pronom démonstratif à la place du pronom personnel. Ce qui est péjoratif en français est courant chez nous ; calque du breton où le pronom démonstratif, plus précis, joue le rôle de pronom personnel. On peut s’adresser ainsi, de façon familière, directement à quelqu’un, à la troisième personne, en gardant, en prime, le pronom personnel : « Çui-ci, il est fier, ‘vat ! ».
    Le Telegramme — Vous parlez breton sans le savoir. Aller, partir et venir, d’une langue à l’autre - Spered ar vro - Le Télégramme
  • Heureusement qu'il a pris un rouge le Gallois. Y en a marre de ces percussions à l'épaule où on fait semblant de passer le bras comme si on voulait plaquer. La ficelle est grosse et les arbitres ne se laissent pas prendre. pas çui-là en tout cas.
    ladepeche.fr — VIDEO. Coupe d'Europe - 1ère journée : le Stade Toulousain s'impose à Cardiff (39-7) avec un Antoine Dupont XXL ! Découvrez le résumé de la rencontre - ladepeche.fr
  • Euhh, moi j’ai juste un petit Cayman normal et je trouve déjà que ça décoiffe. Alors, çui-là
    LEFIGARO — Porsche 718 Cayman GT4 RS, plus près de la piste

Combien de points fait le mot çui-là au Scrabble ?

Nombre de points du mot çui-là au scrabble : 3 points

Çui-là

Retour au sommaire ➦