La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cubi »

Cubi

Variantes Singulier Pluriel
Masculin cubi cubis

Définitions de « cubi »

Wiktionnaire

Nom commun - français

cubi \ky.bi\ masculin

  1. (Familier) Appellation courante d’un cubiteneur.
    • Et dans la foulée, si le raccourci cubi ne vous convient pas, n’hésitez pas davantage à faire usage d’un cubiteneur en remplacement du cubitainer. Aucune raison pour que le vin s’aigrisse davantage dans l’un que dans l’autre. — (Bernard Moreau-Lastère, Le Français avec juste ce qu’il faut d’anglais, éd. Glyphe & Biotem, 2003, p. 100)
    • Elle se resservit un verre au cubi de vin rouge avant de s’occuper de celui d’Amela, encore à moitié plein. — (Olle Lönnaeus, La Revanche de Mike Larsson, 2012)
    • Il se mit à boire plus que la normale, faisant livrer des cubis de bon pinard (en quantité ça coûte moins cher) toujours en perce à la souillarde, et je me revois échapper à la tablée bruyante et discordante où il s’échauffait en parlant politique […] — (Martin Provost, Léger, humain, pardonnable, Éditions du Seuil, 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cubi »

Apocope de cubiteneur ou cubitainer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cubi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cubi kybi

Fréquence d'apparition du mot « cubi » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « cubi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cubi »

  • Faut-il vous laisser tenter par les vins vendus en cubis?
    LExpress.fr — Le vin en cubi, meilleur que sa réputation? - L'Express
  • Ce Mini-PC Cubi N Series s’arme d’un châssis compact lui permettant de trouver facilement une place sur un bureau. Dans un volume de 0,5 litre il accueille une configuration Intel Jasper Lake avec la présence d’un processeur 10 nm « Tremont », de quoi promet une hausse de 30% des performances IPC face à la génération précédente.
    GinjFo — Mini-PC Cubi N Series, MSI adopte la plateforme Intel Jasper Lake - GinjFo
  • Cela dit, le PC étant fourni avec Windows 10 (la mise à jour gratuite vers Windows 11 est incluse) et possédant une très bonne connectivité, il peut servir d'interface parfaite pour du Cloud Gaming. Windows 10 reconnaissant nativement les manettes et autres périphériques vous pourrez profiter de toutes les propositions en termes de cloud gaming de la meilleure des manières. Jouer à Microsoft Flight Simulator en Cloud avec un Joystick branché au Cubi, c'est possible !
    IGN France — Test CUBI 5 de MSI, un PC discret et confortable
  • Vous l’avez compris, celui-ci n’est pas une machine de guerre, mais avec sa compatibilité avec le wifi 6, son port Ethernet RJ45, sa connexion Bluetooth et son SSD standardisé, le Cubi 5 réserve quelques bonnes surprises.
    GeekNPlay — TEST - Cubi 5 10M - GeekNPlay
  • Pour la première édition 2022 de sa foire aux vins, Delhaize joue l’innovation avec du vin en cubi féminin et branché. (Photo: Studio Wauters) 
    Le vin en cubi «arty» et féminin chez Delhaize | Paperjam News
  • Cette bouteille hybride vient aussi mettre les pieds dans le plat et poser sur la table la problématique du plastique (cubis et BiB), dont les poches ne sont pas compatibles avec les filières de tri.
    Entre cubi et bouteille de vin, lancement de la "Bio’teille"
  • Attention, cette vidéo pourrait vous faire bondir de votre chaise… Alors qu’un homme cherche à ouvrir un cubi de vin, celui-ci explose littéralement, projetant tout le liquide dans la cuisine. Une bonne séance de nettoyage s’impose !
    RTL People — Il veut ouvrir un cubi de vin mais… c’est la catastrophe! (vidéo) - RTL People
  • Près de 50 000 € cachés dans un cubi de rosé. Les douaniers doivent s’adapter sans cesse à l’ingéniosité sans limite des trafiquants. Nous avons relaté, en début de semaine dernière, la saisie spectaculaire effectuée par les fonctionnaires des douanes de Montauban, dans la nuit du jeudi 12 août au vendredi 13 août, à la barrière de péage de Montauban-nord. Après une fouille un peu poussée lors d’un contrôle pourtant classique, près de 60 000 € en liquide avaient été découverts dans un véhicule de type Audi Q5, avec à son bord cinq personnes originaires de Guyane et du Surinam.
    ladepeche.fr — Tarn-et-Garonne : les douaniers retrouvent près de 50 000 € cachés... dans un cubi de rosé - ladepeche.fr

Traductions du mot « cubi »

Langue Traduction
Anglais box
Espagnol caja
Italien scatola
Allemand kasten
Chinois 盒子
Arabe صندوق
Portugais caixa
Russe коробка
Japonais
Basque kutxa
Corse scatula
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot cubi au Scrabble ?

Nombre de points du mot cubi au scrabble : 8 points

Cubi

Retour au sommaire ➦