La langue française

Cryptomètre

Définitions du mot « cryptomètre »

Trésor de la Langue Française informatisé

cryptomètre , subst. masc.« Appareil pour la mesure du pouvoir couvrant, par opacité, des différents pigments » (Duval 1959); attesté aussi ds Barb.-Cad. 1871.L'appareil le plus récent proposé pour la mesure du pouvoir couvrant par opacité [d'une couleur] est le cryptomètre de Pfund (Coffignier, Coul. et peint.,1924, p. 46)
Rem. Le préf. crypto-, très employé au xixes. dans des termes de bot. (cryptocotylédon, cryptostège...), d'entomol. (cryptocéphale, cryptopleure...), de zool. (cryptobranches, cryptopode...) a perdu presque toute vitalité en ces domaines. En revanche il tend à prendre une grande ext. dans le domaine idéol. : et notamment dans le domaine pol. : le préf. crypto- a retrouvé un emploi tombé en désuétude depuis le xvies. (cryptocalviniste), et ceci en rapp. avec la multiplication des étiquettes idéol. et la complexité croissante du jeu pol. (cf. crypto-communiste, crypto-petit-bourgeois, crypto-capitalisme, etc.) : dans cette accept., il est même devenu un subst. à la mode dans les années 50. Dans le domaine des sc. hum., et notamment de la psychol., crypto- entre dans la compos. de nombreux néol. servant à désigner soit des sc. nouvelles portant sur des réalités encore obscures (cryptologie, cryptesthésie) soit des dispositions psychiques qui ne se manifestent pas ouvertement (crypto-émotif, cryptomaniaque).

Phonétique du mot « cryptomètre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cryptomètre kriptɔmɛtr

Traductions du mot « cryptomètre »

Langue Traduction
Anglais cryptometer
Espagnol criptómetro
Italien criptometro
Allemand kryptometer
Chinois 密码表
Arabe مقياس التشفير
Portugais criptômetro
Russe криптометр
Japonais クリプトメーター
Basque kriptometroa
Corse criptometru
Source : Google Translate API

Cryptomètre

Retour au sommaire ➦

Partager