La langue française

Crustal

Sommaire

  • Définitions du mot crustal
  • Étymologie de « crustal »
  • Phonétique de « crustal »
  • Évolution historique de l’usage du mot « crustal »
  • Citations contenant le mot « crustal »
  • Traductions du mot « crustal »

Définitions du mot « crustal »

Wiktionnaire

Adjectif

crustal \kʁys.tal\

  1. Relatif à la croûte terrestre.
    • Le réseau hydrographique a pu s’adapter à la taille de ces unités crustales : c’est le cas du bassin amazonien ou de celui du Mississipi. Pourtant certaines unités crustales de premier ordre, comme le bouclier canadien, n’ont pas d’unité hydrographique. — (Du continent au bassin versant : Théories et pratiques en géographie physique, Comptoir des Presses d'universités, 2007, page 433)
    • Bien que la composition de la croûte continentale diffère de celle de la croûte océanique, la frontière entre les deux types crustaux peut ne pas être clairement marquée ; […]. — (Manuel de formation à l'établissement du tracé des limites extérieures du plateau continental…, United Nations Publications, 2007, p.A-111)

Adjectif

crustal \ˈkrʌs.təl\

  1. Crustal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « crustal »

(Siècle à préciser) Du latin crusta (« croûte ») et -al.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(Siècle à préciser) Du latin crusta (« croûte ») et -al.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « crustal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
crustal krystal

Évolution historique de l’usage du mot « crustal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « crustal »

  • En enlevant l'effet des bassins d'impact et des édifices volcaniques sur la croûte, la carte d'épaisseur crustale révèle un bloc aux propriétés singulières dans la zone de Terra Cimmeria-Sirenum. L'épaisseur de croûte dans cette région dépasse la cinquantaine de kilomètres et on y trouve les plus fortes anomalies magnétiques et des anomalies géochimiques. Sur Terre, de telles anomalies sont observées au niveau des cratons continentaux, zone d'accrétion de microcontinents. Futura, Mars cacherait un continent sous sa surface
  • “A thick crustal block revealed by reconstructions of early Mars highlands” Sylvain Bouley, James Tuttle Keane, David Baratoux, Benoit Langlais, Isamu Matsuyama, Francois Costard, Roger Hewins, Valerie Payré, Violaine Sautter, Antoine Séjourné, Olivier Vanderhaeghe, Brigitte ZandaNature Géoscience, 6 janvier 2020 CNRS, Mars, un continent caché ? | CNRS
  • Cependant, si un séisme crustal de puissance moyenne se produit sur l'une de ces failles dans une zone densément peuplée, « il pourrait causer énormément de dégâts, » prévient Suárez. Contrairement aux villes côtières du Pacifique qui subissent régulièrement les affres des tremblements de terre dus à la subduction, les grandes villes de la ceinture volcanique telles que Guadalajara échappent depuis longtemps à la violence de séismes dévastateurs. Une grande partie des habitants de ces villes n'ont aucune mémoire générationnelle de tremblements de terre majeurs et ne seront donc pas préparés à cette éventualité si elle venait à se présenter, explique Zúñiga. Il espère que la nouvelle de ces événements historiques permettra à ces populations de prendre conscience du danger. National Geographic, Cette zone sismique menace 52 millions de Mexicains
  • Troisième composante du cocktail, le champ dit crustal, 200 fois plus faible que le champ global, est quant à lui dû aux minéraux magnétiques des roches de la croûte. Au moment de leur refroidissement, baignant dans le champ magnétique ambiant de l’époque, ils ont été aimantés, exactement à la manière d’une aiguille de boussole. Le champ crustal est ainsi le gardien de la mémoire de la Terre, et permet de repérer les événements exceptionnels qui ont marqué la surface de notre planète. Non seulement on y distingue les traces des inversions magnétiques passées il y a des centaines de milliers d’années (les minéraux magnétiques des roches ont gardé la polarité du champ magnétique de l’époque) mais il permet de repérer des points très singuliers. Ainsi, sous la République centrafricaine, où il se révèle particulièrement intense, il correspond à la trace de l’impact d’une météorite tombée sur Terre il y a plus de 540 millions d’années ! Grâce à Swarm, aucune anomalie ou presque n’échappera désormais au regard des géophysiciens. De quoi reconstituer des pans entiers de la longue histoire géologique de notre planète. Sciences et Avenir, D'où provient le champ magnétique de la Terre ? - Sciences et Avenir

Traductions du mot « crustal »

Langue Traduction
Anglais crustal
Espagnol cortical
Italien crostale
Allemand kruste
Chinois 地壳
Arabe القشرة
Portugais crustal
Russe корова
Japonais 地殻
Basque lurrazal
Corse crosta
Source : Google Translate API
Partager