La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crossover »

Crossover

Variantes Singulier Pluriel
Masculin crossover crossovers

Définitions de « crossover »

Wiktionnaire

Nom commun - français

crossover \kʁɔs.o.vœʁ\ masculin, (Anglicisme)

  1. (Automobile) Type d’automobile sportive résultant du croisement du type SUV et du type berline voire coupé ou monospace.
    • Avec son physique particulier, la C4 Cactus détonne : un crossover compact aux formes arrondies, un look estival avec un toit panoramique et des petits coussins d’air en caoutchouc colorés sur les côtés, les nouveaux airbumps censés protéger des frottements. — (Léa Lejeune, « Dans leurs chevrons il y a des cactus », Libération.fr, 16 février 2014)
  2. (Acoustique) Filtre séparant des bandes de fréquences, soit pour des baffles, soit pour des traitements différenciés du signal audio.
  3. (Cinéma, Télévision) Récit commun à deux personnages fictifs provenant de différents récits.
    • Depuis le piratage de Sony l’année dernière et la divulgation de nombreux mails privés internes au studio, on sait qu’un improbable crossover entre les franchises 21 Jump Street et Men in Black est en discussion. — (François Léger, « Le crossover 23 Jump Street/Men in Black 4 a un réalisateur », Première.fr, 7 mars 2016)
    • Tant qu’à faire, on aurait préféré que le créateur aille jusqu’au bout en imaginant un crossover avec Dead or Alive Xtreme. — (Erwan Cario, « Samus Aran vs Master Chief, le combat impossible du jeu vidéo », Libération.fr, 23 avril 2007)
  4. (Musique) Métissage entre deux ou différents styles musicaux.
    • Sissel Kyrkjebø est une artiste crossover : elle pratique tous les styles de musique, du classique au rap, les mélangeant parfois.
  5. (Musique) (Spécifiquement) Genre musical proche du thrash metal très influencé par des éléments punk hardcore.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « crossover »

De l'anglais crossover.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « crossover »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
crossover krɔsɔve

Fréquence d'apparition du mot « crossover » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « crossover »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « crossover »

  • En ce qui concerne la technique, sous le design chic, le crossover reçoit toujours la même batterie de 77 kWh, qui peut être rechargée de 10 à 80 % en 18 minutes dans des conditions parfaites sur une prise de recharge de 350 kW. Genesis fait ici l'économie de l'option plus petite d'une capacité de stockage de 58 kWh.
    InsideEVs France — Genesis GV60 (2022) - 1er contact avec le crossover électrique
  • On ne s'y attendait pas mais Electronic Arts a annoncé un crossover entre deux de ses plus gros jeux, FIFA et Apex Legends, avec des cosmétiques arrivant dans FIFA 22.
    Eclypsia — Le crossover inattendu entre FIFA et Apex Legends arrive dans FIFA 22
  • En cas d'acquisition d'un modèle de crossover neuf ou récent, il est recommandé de ne pas se contenter d'une simple assurance au tiers couvrant les dommages causés aux autres usagers de la route. Privilégiez des garanties plus protectrices pour une meilleure indemnisation et une plus grande tranquillité d'esprit.
    Turbo.fr — Assurance crossovers : conseils, offres et tarifs pour assurer votre crossovers
  • Le mythique crossover JLA/Avengers réimprimé pour la bonne cause
    L'Éclaireur Fnac — Le mythique crossover JLA/Avengers réimprimé pour la bonne cause
  • Matt Reeves a déclaré qu’il n’avait jamais envisagé de faire un crossover entre les deux films.
    Fredzone — Un crossover entre The Batman et le Joker verra-t-il le jour ?
  • Nos photographes espions ont fait une drôle de rencontre avec une ancienne Mercedes Classe C surélevée. Ce mulet pourrait préfigurer une future berline aux accents de crossover qui viendrait compléter la gamme du constructeur allemand dans environ 2-3 ans.
    L'Automobile Magazine — Mercedes : une berline surélevée aux accents de crossover en préparation ?
  • War for Earth-3 n’est pas le seul crossover à faire ses débuts ce mois-ci, puisque Trial of the Amazons #1 arrive également dès aujourd’hui, et touchera les différents titres des Amazones de DC Comics.
    DC Planet — Le crossover Trial of the Amazons #1 débarque aujourd'hui | DC Planet

Traductions du mot « crossover »

Langue Traduction
Anglais crossover
Espagnol transversal
Italien incrocio
Allemand überkreuzung
Chinois 交叉
Arabe عبور
Portugais cruzamento
Russe кроссовер
Japonais クロスオーバー
Basque gurutzaketa
Corse crossover
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot crossover au Scrabble ?

Nombre de points du mot crossover au scrabble : 14 points

Crossover

Retour au sommaire ➦