La langue française

Criminaliste

Sommaire

  • Définitions du mot criminaliste
  • Étymologie de « criminaliste »
  • Phonétique de « criminaliste »
  • Évolution historique de l’usage du mot « criminaliste »
  • Citations contenant le mot « criminaliste »
  • Traductions du mot « criminaliste »

Définitions du mot criminaliste

Trésor de la Langue Française informatisé

CRIMINALISTE, subst. et adj.

I.− Emploi subst. Juriste, spécialiste des matières criminelles :
Les criminalistes de tous les temps ont déclaré que la vengeance n'était pas le but de la loi pénale, qui, dans sa rigueur, ne se propose que de prévenir le retour du mal : tel est l'esprit chrétien. Vigny, Le Journal d'un poète,1836, p. 1038.
II.− Emploi adj.
A.− En appos. Qui est spécialiste de criminalistique. Médecins criminalistes (cf. A. France, Crainquebille,Vol domestique, 1904, p. 308).
B.− Par brachylogie. Qui relève du criminaliste. Théories criminalistes (cf. Zola, Nana,1880, p. 1372).
Prononc. et Orth. : [kʀiminalist]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1660 (F. Bouvot, Advis aux criminalistes sur les abus qui se glissent dans les procès de sorcellerie ds Cioranescu 17e, no16066). Dér. de criminel*; suff. -iste*. Fréq. abs. littér. : 6.
DÉR.
Criminalistique, subst. fém.Partie de la criminologie ayant pour objet l'établissement de la matérialité des faits, la preuve de l'infraction. Les sciences exactes même, et la criminalistique en est peut-être une, réclament un peu de magie et de surnaturel (Arnoux, Rêv. policier amat.,1945, p. 119).Emploi adj. Qui se rapporte à la criminalistique, aux criminalistes. Théories criminalistiques (cf. Traité sociol.,1968, p. 210). 1907 (Nouv. Lar. ill. Suppl.); de criminaliste, suff. -ique*.
BBG. − Quem. 2es. t. 4 1972.

Wiktionnaire

Nom commun

criminaliste \kʁi.mi.na.list\ masculin et féminin identiques

  1. Celui qui étudie le droit criminel.
    • Ce grand jurisconsulte, ce profond criminaliste, de qui la supériorité paraissait à ses collègues une aberration, avait depuis cinq ans aperçu les résultats judiciaires sans en voir les causes. — (Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839)
    • Une des caractéristiques de la présente guerre est qu'on a dû mobiliser non seulement les armées et les services sanitaires, mais aussi les criminalistes. C'est ainsi que, criminaliste praticien, je fus invité par le gouvernement serbe à me rendre en Serbie, […]. — (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CRIMINALISTE. n. m.
Celui qui étudie le droit criminel.

Littré (1872-1877)

CRIMINALISTE (kri-mi-na-li-st') s. m.
  • Juriste qui écrit sur les matières criminelles ou qui y est très savant. Un savant criminaliste. M. le Noir, qui est, dit-on, le meilleur criminaliste du royaume, Voltaire, Lett. Damilaville, 24 sept. 1766. Semblables à d'atroces criminalistes, vous vous fatiguez à chercher un coupable, Diderot, Ess. s. Claude.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « criminaliste »

 Dérivé de criminel avec le suffixe -iste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « criminaliste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
criminaliste krɛ̃ɛ̃alist

Évolution historique de l’usage du mot « criminaliste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « criminaliste »

  • Pour le criminaliste Jean-Marc Fradette, il s'agit de fautes graves qui remettent en question la crédibilité du policier. Radio-Canada.ca, Le policier de Saguenay Pierre Girard accusé au criminel | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « criminaliste »

Langue Traduction
Anglais criminal lawyer
Espagnol abogado penalista
Italien avvocato penalista
Allemand anwalt für strafrecht
Chinois 刑事律师
Arabe المحامي الجنائي
Portugais advogado criminal
Russe адвокат по уголовным делам
Japonais 刑事弁護士
Basque abokatu penala
Corse avucatu criminale
Source : Google Translate API
Partager