La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crêpeler »

Crêpeler

[krɛpœle]
Ecouter

Définitions de « crêpeler »

Crêpeler - Verbe

  • Rendre quelque chose, tel que les cheveux ou la peau, moins lisse par une action mécanique ou chimique.

    Elle prend une douche et se sèche les cheveux avec un séchoir portatif réglé à la puissance maximale pour les crêpeler, puis les saupoudre de talc pour les grisailler.
    — Michel Basilières, Jean Chapdelaine Gagnon

Étymologie de « crêpeler »

Du mot crêper avec le suffixe -eler.

Usage du mot « crêpeler »

Évolution historique de l’usage du mot « crêpeler » depuis 1800

Citations contenant le mot « crêpeler »

  • Elle avait pour habitude de se crêpeler les cheveux chaque dimanche avant la messe, comme si ces boucles tortueuses pouvaient enlacer plus fermement ses prières.
    Isabelle D'Artois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vent d'autan ne fait pas qu'agiter les feuilles, il vient aussi crêpeler l'eau du lac, y dessinant d'éphémères arabesques.
    Philippe de Courson — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « crêpeler »

Langue Traduction
Anglais pancake
Espagnol tortita
Italien pancake
Allemand pfannkuchen
Chinois 饼子
Arabe فطيرة
Portugais panqueca
Russe блин
Japonais パンケーキ
Basque pancake
Corse pancake
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.