Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « créole haïtien »
Créole haïtien
Sommaire
- Définitions de « créole haïtien »
- Étymologie de « créole haïtien »
- Phonétique de « créole haïtien »
- Fréquence d'apparition du mot « créole haïtien » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « créole haïtien »
- Citations contenant le mot « créole haïtien »
- Images d'illustration du mot « créole haïtien »
- Combien de points fait le mot créole haïtien au Scrabble ?
Définitions de « créole haïtien »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
créole haïtien \kʁe.ɔ.l‿a.i.sjɛ̃\
-
(Linguistique) Créole à base lexicale française parlé à Haïti (code ISO 639-2 :
ht).
Étymologie de « créole haïtien »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « créole haïtien »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| créole haïtien | kreɔl aisjɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « créole haïtien » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « créole haïtien »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « créole haïtien »
-
Jeudi 14 avril 2022 ((rezonodwes.com))– Le comédien Lyndz Dantiste, suite à la suggestion de Robert Lepage, va livrer au public du Théâtre Le Diamant une adaptation en créole haïtien du grand classique de Racine, Andromaque.
Rezo Nòdwès — Adaptée en créole, la pièce classique »Andromaque » sera présentée au Québec samedi | Rezo Nòdwès -
Le savoureux créole haïtien a traduit "faute de grives on mange des merles" par " lè w pa gen manman ou tete grann".
Le Nouvelliste — Le Nouvelliste | Enfin des promesses, encore des promesses -
Malgré la synergie évidente, “Liki Tiki” est le premier projet réunissant des artistes majeurs de Trinité-et-Tobago et d’Haïti pour fusionner leurs genres populaires (soca et kompa) et leurs langues. Alors que Kes chante dans un mélange homogène d’anglais et de patois Trini, et les paroles de JPerry alternent entre l’anglais et le créole haïtien.
Juno7 — "LIKI TIKI", combine les rythmes soca du Trinidad et les sons compas de la culture haïtienne - Juno7 -
Artiste franco-canadienne, Mélissa Laveaux mélange plusieurs styles musicaux dans sa pop folk créole teintée de blues, mais aussi plusieurs langues : français, anglais et créole haïtien. Elle revisite même le registre de la berceuse dans son nouvel album « Mama Forgot Her Name Was Miracle ».
Le Telegramme — En pays de Vannes, trois rendez-vous printaniers à ne pas manquer à l’Échonova - Vannes - Le Télégramme
Combien de points fait le mot créole haïtien au Scrabble ?
Nombre de points du mot créole haïtien au scrabble : 16 points