La langue française

Crénom

Définitions du mot « crénom »

Wiktionnaire

Interjection

crénom \kʁe.nɔ̃\

  1. Juron.
    • Crénom de nom !
    • Passe encore que vous fassiez mourir les voyageurs dans la fumée de charbon, la chaleur et les courants d’air, mais vous voulez en plus, crénom ! les achever à coup de formalités ! — (Anton Tchekhov, Ah, les usagers !, 1885, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « crénom »

De « sacré nom » [de Dieu], du même type morbleu, sacredieu, parbleu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De « sacré nom » [de Dieu], du même type morbleu, sacredieu, parbleu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « crénom »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
crénom krenɔm

Évolution historique de l’usage du mot « crénom »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « crénom »

  • Mais crénom d’un libertin, si vous vous laissez emporter jusqu’au bout du voyage, c’est que vous l’aurez voulu ! PAF sur place Pièce de théâtre – Le Petit Théâtre d’Ernest – Clin d’oeil à Sophie Bourdet Salle des fêtes de Cliousclat Le village 26270 Cliousclat Cliousclat Drôme Dates et horaires de début et de fin (année – mois – jour – heure) : 2020-03-20T21:00:00 2020-03-20T23:00:00 Unidivers, Vous l’aurez voulu Salle des fêtes de Cliousclat Cliousclat vendredi 20 mars 2020
  • Les jurons, en tout temps et en tout lieu, trahissent les obsessions et les interdits d’une société. Beaucoup sont liés au corps, aux fonctions organiques, aux « parties honteuses » et au sexe. Il y a aussi les professions mises au ban de la bonne société, d’où les putains (de partout) et les macarelles du midi. Certains jurons nous renvoient à nos rapports avec les bêtes et à notre propre animalité. Comme « chien » pour les anciens Grecs et « la vache ! » pour nous. Beaucoup relèvent d’une autre sorte d’interdit : le blasphème. Cela vaut pour les époques et les pays où Dieu fait autorité. En vieux français, nombreux sont les jurons qui ­appartiennent à cette veine d’incroyance ­populaire. Comme « nom de Dieu », ou « sacré nom de Dieu » (et son diminutif « crénom ») et leurs nombreuses variantes, tels « mordieu », « tudieu », « foutredieu », ou « jarnidieu » (je renie Dieu). Parfois, le Diable relaie le Bon Dieu. Et Diable ou Dieu sont remplacés par « bleu », comme dans « palsambleu » ou « ventre saint-bleu »… L'Humanité, Jurons en liberté | L'Humanité

Traductions du mot « crénom »

Langue Traduction
Anglais nickname
Espagnol apodo
Italien soprannome
Allemand spitzname
Chinois 昵称
Arabe كنية
Portugais apelido
Russe прозвище
Japonais ニックネーム
Basque ezizena
Corse nickname
Source : Google Translate API

Synonymes de « crénom »

Source : synonymes de crénom sur lebonsynonyme.fr

Crénom

Retour au sommaire ➦

Partager