La langue française

Crapaude

Définitions du mot « crapaude »

Wiktionnaire

Nom commun

crapaude \kʁa.pod\ féminin (pour le mâle on dit : crapaud)

  1. (Zoologie) Femelle du crapaud.
    • Il n’est pas en effet jusqu’aux ovules de la crapaude qui ne soit chargés de poison : […] — (Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933)

Forme de verbe

crapaude \kʁa.pɔd\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de crapauder.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de crapauder.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de crapauder.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crapauder.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de crapauder.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CRAPAUDE (kra-pô-d') s. f.
  • La femelle d'un crapaud.

    Terme familier forgé par Voltaire : Demandez à un crapaud ce que c'est que le beau, le to kalon ? Il vous répondra que c'est sa crapaude, avec deux gros yeux sortant de sa petite tête, une gueule large et plate, un ventre jaune, un dos brun, Voltaire, Dict. Philos. au mot Beau.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « crapaude »

→ voir crapaud
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « crapaude »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
crapaude krapod

Évolution historique de l’usage du mot « crapaude »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « crapaude »

  • Demandez à un crapaud ce que c’est que la beauté : il vous répondra que c’est sa crapaude avec deux gros yeux ronds sortant de sa petite tête... Interrogez le diable il vous dira que le beau est une paire de cornes, quatre griffes et une queue. De Voltaire / Dictionnaire philosophique
  • Les êtres humains ne sont pas les seules créatures à mener des vies affectives compliquées. L’amour est aussi une source de problèmes respiratoires pour nos amies les bêtes, au sens propre comme au figuré. Ainsi, chez les crapauds, le mâle fou de désir se cramponne à la crapaude sous l’eau. Il arrive que plusieurs mâles entassés ne lâchent plus prise et pèsent de tout leur poids sur la femelle, qui finit noyée. Le Temps, La saison des amours est compliquée pour tout le monde - Le Temps

Traductions du mot « crapaude »

Langue Traduction
Anglais toad
Espagnol sapo
Italien rospo
Allemand kröte
Chinois 蟾蜍
Arabe العلجوم
Portugais sapo
Russe жаба
Japonais ヒキガエル
Basque apo
Corse sapete
Source : Google Translate API

Synonymes de « crapaude »

Source : synonymes de crapaude sur lebonsynonyme.fr

Crapaude

Retour au sommaire ➦

Partager