La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crétois »

Crétois

Définitions de « crétois »

Trésor de la Langue Française informatisé

CRÉTOIS, OISE, adj. et subst.

I.− Adj. De l'île de Crète. Palais crétois. Les archers crétois (Mérimée, Essai guerre soc.,1841, p. 93).La civilisation crétoise (Green, Journal,1934, p. 124).
II.− Substantif
A.− Subst. masc. ou fém. Habitant de la Crète. Jeune Crétoise. La morale des crétois (Montherl., Pasiphaé,1936, p. 105).C'est trop de gaulois, ils sont ivrognes! Et trop de crétois, ils sont menteurs! (Flaub., Salammbô,t. 1, 1863, p. 151).
B.− Subst. masc. Dialecte dorien de la Crète antique. Dans les verbes en -α ́ ζ ω (...), le crétois donne la préférence pour l'aoriste au type en -ξ α sur le type en -σ α (J. Humbert, Hist. lang. gr.,Paris, P.U.F., 1972, p. 54).
Prononc. : [kʀetwa], fém. [-twa:z]. Étymol. et Hist. Ca 1165 Creteis « Les Crétois » (B. de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 8427); 1829 adj. (Boiste); 1900 subst. masc. « dialecte dorien » (Nouv. Lar. ill.). Dér. de Crète, île de la Méditerranée orientale; suff. -ois*. Fréq. abs. littér. : 54.

Wiktionnaire

Nom commun 1 - français

crétois \kʁe.twa\ masculin singulier

  1. (Linguistique) Dialecte dorien parlé en Crète.

Adjectif - français

crétois \kʁe.twa\

  1. (Géographie) De Crète.
    • Un palais crétois.

Nom commun 2 - français

crétois \kʁe.twa\ masculin (pour une femme, on dit : crétoise) singulier et pluriel identiques

  1. Variante de Crétois.
    • C’est trop de gaulois, ils sont ivrognes ! Et trop de crétois, ils sont menteurs ! — (Flaubert, Salammbô, t. 1, 1863, page 151)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « crétois »

Voir Crétois.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « crétois »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
crétois kretwa
crétoise kretwas

Citations contenant le mot « crétois »

  • Ses résultats stupéfiants (les décès diminuent de 81 % dans le groupe astreint au régime crétois !) n’ont jamais pu être reproduits, mais une autre étude, espagnole, va abonder dans son sens : PREDIMED (PREvención con DIeta MEDiterránea), vaste essai mené dans onze hôpitaux et visant à comparer les effets d’une alimentation de mode méditerranéen à une alimentation hypolipidique, en suivant entre 2003 et 2009 quelque 7 500 patients, dont 90 % en surpoids ou obèses. The Conversation, Le régime méditerranéen : idéal pour maigrir ?
  • Le 15 décembre, le Mucem devait ouvrir les portes du grand Mezzé, sa nouvelle exposition consacrée au régime crétois. Entre tradition et mondialisation, elle dépeint une diète en proie à de nombreux dilemmes. Mais suite à la prolongation de la fermeture des musées, l'exposition est reportée.    France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Culture : report de l'ouverture du "grand Mezze", la nouvelle exposition du Mucem consacrée au régime crétois
  • « Verdir » encore plus le régime méditerranéen (ou crétois) serait particulièrement indiqué pour lutter contre le surpoids, assurent des chercheurs israéliens dans la revue Heart (novembre 2020). Ils ont comparé pour cela l'effet de trois régimes sur des quinquagénaires en surpoids (IMC de 31) : régime standard, régime méditerranéen et régime méditerranéen amélioré. Dans ce dernier cas, ils ont augmenté la quantité de fruits et de légumes, supprimé la viande rouge et celle de volaille, remplacées par des lentilles d'eau Mankai, considérées comme un superaliment, pour l'apport protéique et leur faculté de contrôler le pic glycémique. Et ils ont aussi ajouté la prise quotidienne de 28 grammes de noix et de trois à quatre tasses de thé vert. Bilan, après six mois : des pertes de poids (5,6 kg) et de tour de taille (8,6 cm) supérieures et de meilleurs indicateurs de cholestérol pour les personnes nourries au régime méditerranéen « vert ». Les Echos, Alimentation : pour un régime encore plus vert | Les Echos
  • Avec ses sommets élevés et ses nombreuses gorges, la Crète est un paradis pour les marcheurs. La randonnée en Crète nommée « gorges d’Aradena » ne fait pas exception à la règle et met en exergue les reliefs crétois et les sentiers vallonnés. Longue de 12 km cette randonnée en Crète offre toute la quiétude et la magie que recherchent les marcheurs. GenerationVoyage, Les 11 plus belles randonnées à faire en Crète
  • Le premier marché nomade de l’année s’est tenu ce mardi 5 janvier sur l’esplanade de la gare, côté Robien, de 16 h à 19 h. Malgré la météo glaciale, huit producteurs et artisans étaient présents. Les voyageurs quittant le train, les actifs sortant du boulot et tous ceux qui ne peuvent venir au marché du mercredi matin, en centre-ville, ont pu y trouver des fruits et légumes bio, de la bière, des savons artisanaux, de la spiruline, du miel, des produits crétois, un food truck vegan et même le camion de Jicé, le rémouleur de Plélo. Tous seront de retour le mardi 2 février prochain. Le Telegramme, Premier marché nomade de l’année à Robien sous une météo glaciale - Saint-Brieuc - Le Télégramme

Traductions du mot « crétois »

Langue Traduction
Anglais cretan
Espagnol cretense
Italien cretese
Allemand kreter
Chinois 克里特岛
Arabe كريتان
Portugais cretense
Russe критан
Japonais クレタン
Basque kretarra
Corse cretanu
Source : Google Translate API

Crétois

Retour au sommaire ➦

Partager