La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Covid-19 »

Covid-19

[kɔvi]
Ecouter

Définitions de « Covid-19 »

Covid-19 - Nom commun

  • (Nosologie) Affection respiratoire infectieuse engendrée par le coronavirus SARS-CoV-2, identifié pour la première fois à Wuhan en Chine fin 2019, et source d'une pandémie mondiale.

    Les autorités de santé en France ont tenu une conférence de presse mercredi 12 février pour faire un point sur l’épidémie de Covid-19.
    — Covid-19 : deux patients guéris en France sur francetvinfo.fr. Mis en ligne le 12 février 2020, consulté le 17 mars 2020
  • (Par métonymie) (Virologie) Désigne également le virus lui-même, SARS-CoV-2.

    Mais le coronavirus Covid-19 semble se propager même dans les pays chauds et secs, comme au Moyen-Orient.
    — Coralie Lemke, Covid-19 : le coronavirus continuera-t-il de se propager cet été ? sur sciencesetavenir.fr. Mis en ligne le 13 mars 2020

Covid-19 - Adjectif

  • Adj. Qui est infecté par le coronavirus SARS-CoV-2, responsable de la maladie Covid-19.

    À Blain, dix-sept infirmièr(e)s de quatre cabinets se sont organisés pour prendre en charge les patients Covid-19 habitant Blain, Bouvron, Fay-de-Bretagne, La Chevallerais, Le Gâvre.
    — « Blain. Une prise en charge patient Covid-19 », Ouest France

Étymologie de « Covid-19 »

De l'anglais Covid-19, acronyme de coronavirus disease 2019, littéralement « maladie à coronavirus de 2019 ».

Citations contenant le mot « Covid-19 »

  • Dans le Var et dans les Bouches-du-Rhône, la circulation du coronavirus est de plus en plus forte ces dernières semaines, et le 13 a d'ailleurs été désigné comme un département de "circulation active" du Covid-19. Vous risquez donc, si vous avez fréquenté tel ou tel lieu, croisé telle ou telle personne, de vous retrouver en situation de "cas contact" : de personne qui a croisé une personne testée positive. Que faire ? La CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) vous guide.
    France Bleu — Covid-19 : que faire si vous êtes cas contact en Provence ?
  • Covid-19 : comment certains malades deviennent des supercontaminateurs
    Le Monde.fr — Covid-19 : l’autorisation donnée au Puy du Fou d’accueillir jusqu’à 9 000 personnes samedi fait polémique
  • L’aide de 19 millions d’euros promise en juillet par le gouvernement pour aider les marchands de journaux, durement éprouvés par la double crise du Covid-19 et de la distribution de la presse, prend la forme d’un versement unique. Son montant est plus élevé à Lyon et Marseille, où les difficultés de distribution persistent
    La Croix — Covid-19 : les marchands de journaux recevront une aide de 1 500 à 3 000 €
  • « Parmi les neuf, cinq présentaient des facteurs de comorbidité », a expliqué à la station de radio locale la direction de l'établissement, épargné jusque-là par le nouveau coronavirus. En début de semaine, ce sont 29 cas de Covid-19 qui avaient été recensés à l'Ehpad des Sablons parmi les pensionnaires et cinq au sein du personnel.
    leparisien.fr — Covid-19 : neuf décès dans un Ehpad reconfiné en Meurthe-et-Moselle - Le Parisien
  • En lien avec l'Agence Régionale de Santé, Châteauroux, Buzançais, Reuilly et La Châtre organisent des dépistages Covid-19 tout au long de cette semaine. Des dépistages gratuits ; il suffit juste de venir avec sa carte vitale et...un masque !
    France Bleu — Covid-19 : les opérations de dépistage gratuit commencent ce lundi dans l'Indre
  • MSC Croisières affirme de son côté que son nouveau protocole de sécurité dépasse les standards nationaux et du secteur. Au terminal d'embarquement, avant de monter à bord, les passagers et les membres d'équipages seront testés au Covid-19 par une prise de sang, et leurs températures seront vérifiées quotidiennement. Le buffet quant à lui sera fermé : les passagers seront servis à table.
    leparisien.fr — Covid-19 : le premier grand navire de croisière reprend la mer en Méditerranée - Le Parisien
  • "On les a enterrés comme des chiens" : à Saint-Avold, une messe pour aider les proches des morts du Covid-19
    France Bleu — A Orléans, le centre de dépistage gratuit du Covid 19 est ouvert toute la semaine Porte Madeleine

Traductions du mot « Covid-19 »

Langue Traduction
Anglais covid-19
Espagnol covid-19
Italien covid-19
Allemand covid-19
Chinois 2019冠状病毒病
Arabe كوفيد -19
Portugais covid-19
Russe covid-19
Japonais covid-19
Basque covid-19
Corse covid-19
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires