Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Covid-19 »
Covid-19
Sommaire
Définitions de « Covid-19 »
Wiktionnaire
Adjectif - français
Covid-19 \kɔ.vid.diz.nœf\, \ko.vid.diz.nœf\ invariable
-
(Dans les locutions « patient Covid-19 » et « patient non Covid-19 ») Qui est atteint du Covid-19.
- À Blain, dix-sept infirmièr(e)s de quatre cabinets se sont organisés pour prendre en charge les patients Covid-19 habitant Blain, Bouvron, Fay-de-Bretagne, La Chevallerais, Le Gâvre. — (« Blain. Une prise en charge patient Covid-19 », Ouest France, 16 avril 2020 → lire en ligne)
Nom commun - français
Covid-19 \kɔ.vid.diz.nœf\, \ko.vid.diz.nœf\ masculin ou féminin (l’usage hésite) (voir notes ci-dessous), invariable
-
(Nosologie) Maladie provoquée par le virus SARS-CoV-2 ou 2019-nCoV, responsable d’une pandémie ayant débuté fin 2019 dans la ville chinoise de Wuhan.
- Les autorités de santé en France ont tenu une conférence de presse mercredi 12 février pour faire un point sur l’épidémie de Covid-19. — (Covid-19 : deux patients guéris en France sur francetvinfo.fr. Mis en ligne le 12 février 2020, consulté le 17 mars 2020)
- Le virus a reçu un nouveau nom de l’OMS, et s’appelle désormais officiellement « Covid-19 ». — (Le Monde, Le coronavirus Covid-19 constitue une « très grave menace » pour le monde, alerte l’OMS sur lemonde.fr. Mis en ligne le 11 février 2020, consulté le 27 mars 2020)
- La crise du Covid-19 pourrait finalement faire de Bruno Le Maire le ministre de la nationalisation d’Air France et d’un déficit et d’une dette records, dans l’espoir de contenir, «quoi qu’il en coûte», l’incendie économique. — (Lilian Alemagna, « Face à la crise, un Bruno Le Maire à contre-emploi », dans Libération n° 12078 du lundi 6 avril 2020, page 10)
-
Avec effet immédiat, en raison de l’impact grave de la pandémie de Covid-19 sur les services d’urgence et les hôpitaux, les patients adultes en arrêt cardiaque ne doivent plus être transportés. — (AFP,
Los Angeles : submergés par le Covid, les hôpitaux rationnent lits et oxygène
, dans Le Figaro, 5 janvier 2021)
-
(Par métonymie) (Virologie) Virus SARS-CoV-2.
- Mais le coronavirus Covid-19 semble se propager même dans les pays chauds et secs, comme au Moyen-Orient. — (Coralie Lemke, Covid-19 : le coronavirus continuera-t-il de se propager cet été ? sur sciencesetavenir.fr. Mis en ligne le 13 mars 2020, consulté le 27 mars 2020)
Article lié : « Le covid-19 » ou « la covid-19 » ?
Étymologie de « Covid-19 »
- (2020) Acronyme anglais, abréviation de coronavirus disease 2019, littéralement « maladie à coronavirus de 2019 ». Voir aussi Covid.
- La forme longue en français donnée par l’Organisation mondiale de la Santé est maladie à coronavirus 2019[1].
Phonétique du mot « Covid-19 »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| Covid-19 | kɔvi |
Citations contenant le mot « Covid-19 »
-
Dans le Var et dans les Bouches-du-Rhône, la circulation du coronavirus est de plus en plus forte ces dernières semaines, et le 13 a d'ailleurs été désigné comme un département de "circulation active" du Covid-19. Vous risquez donc, si vous avez fréquenté tel ou tel lieu, croisé telle ou telle personne, de vous retrouver en situation de "cas contact" : de personne qui a croisé une personne testée positive. Que faire ? La CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) vous guide.
France Bleu — Covid-19 : que faire si vous êtes cas contact en Provence ? -
Covid-19 : comment certains malades deviennent des supercontaminateurs
Le Monde.fr — Covid-19 : l’autorisation donnée au Puy du Fou d’accueillir jusqu’à 9 000 personnes samedi fait polémique -
L’aide de 19 millions d’euros promise en juillet par le gouvernement pour aider les marchands de journaux, durement éprouvés par la double crise du Covid-19 et de la distribution de la presse, prend la forme d’un versement unique. Son montant est plus élevé à Lyon et Marseille, où les difficultés de distribution persistent
La Croix — Covid-19 : les marchands de journaux recevront une aide de 1 500 à 3 000 € -
"J'ai des mauvaises nouvelles à vous annoncer. Ce (dimanche) matin en Floride, j'ai fait un dépistage pour la Covid-19 et son résultat est positif", a indiqué le 31e mondial sur son site internet. "Je dois déclarer forfait pour le tournoi de Cincinnati", a-t-il poursuivi.
LCI — EN DIRECT - Covid-19 : 3015 nouveaux cas confirmés en 24 heures, selon Santé Publique France | LCI -
« Parmi les neuf, cinq présentaient des facteurs de comorbidité », a expliqué à la station de radio locale la direction de l'établissement, épargné jusque-là par le nouveau coronavirus. En début de semaine, ce sont 29 cas de Covid-19 qui avaient été recensés à l'Ehpad des Sablons parmi les pensionnaires et cinq au sein du personnel.
leparisien.fr — Covid-19 : neuf décès dans un Ehpad reconfiné en Meurthe-et-Moselle - Le Parisien -
La France a encore enregistré plus de 3000 nouveaux cas de Covid-19 en 24h, comme la veille, seuil inédit depuis mai selon les chiffres de Santé Publique France mis en ligne dimanche soir. Le décompte - 3015 nouveaux cas sur la dernière journée écoulée - est cependant un peu moins élevé que celui rapporté samedi par Santé Publique France (3310).
Le Figaro.fr — Covid-19: encore plus de 3000 nouveaux cas en 24 heures en France -
En lien avec l'Agence Régionale de Santé, Châteauroux, Buzançais, Reuilly et La Châtre organisent des dépistages Covid-19 tout au long de cette semaine. Des dépistages gratuits ; il suffit juste de venir avec sa carte vitale et...un masque !
France Bleu — Covid-19 : les opérations de dépistage gratuit commencent ce lundi dans l'Indre -
MSC Croisières affirme de son côté que son nouveau protocole de sécurité dépasse les standards nationaux et du secteur. Au terminal d'embarquement, avant de monter à bord, les passagers et les membres d'équipages seront testés au Covid-19 par une prise de sang, et leurs températures seront vérifiées quotidiennement. Le buffet quant à lui sera fermé : les passagers seront servis à table.
leparisien.fr — Covid-19 : le premier grand navire de croisière reprend la mer en Méditerranée - Le Parisien -
"On les a enterrés comme des chiens" : à Saint-Avold, une messe pour aider les proches des morts du Covid-19
France Bleu — A Orléans, le centre de dépistage gratuit du Covid 19 est ouvert toute la semaine Porte Madeleine
Traductions du mot « Covid-19 »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | covid-19 |
| Espagnol | covid-19 |
| Italien | covid-19 |
| Allemand | covid-19 |
| Chinois | 2019冠状病毒病 |
| Arabe | كوفيد -19 |
| Portugais | covid-19 |
| Russe | covid-19 |
| Japonais | covid-19 |
| Basque | covid-19 |
| Corse | covid-19 |
Combien de points fait le mot Covid-19 au Scrabble ?
Nombre de points du mot Covid-19 au scrabble : 11 points