La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couvrement »

Couvrement

[kuvrœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « couvrement »

Couvrement - Nom commun

  • Protection ou abri contre certains éléments.

    Et nos yeux chercheront pour l'âme scélérate Une autre couverture, un autre couvrement.
    — Charles Péguy, Ève
  • (En architecture) Structure formant la partie supérieure d'un édifice, délimitant un espace par le haut.

    Le couvrement s’étend à l’ensemble de l’édifice : voûtes en plein cintre sur le vaisseau central, d’arêtes sur les collatéraux, de demi-berceaux dans les tribunes à l’exception de la dernière au nord pour laisser place à l’escalier de la croisée du transept.
    — Alain Erlande-Brandeburg, Saint-Nectaire

Étymologie de « couvrement »

Néologisme attesté en 1930, formé sur le verbe couvrir avec le suffixe -ment. Au Moyen Age, le terme était cuvrement (équivalent de tegmen en latin), mais a disparu pour être ensuite recréé au XXe siècle.

Usage du mot « couvrement »

Évolution historique de l’usage du mot « couvrement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « couvrement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « couvrement »

Citations contenant le mot « couvrement »

  • La mission «Gestion des finances publiques et des ressources humaines» porte une partie des politiques publiques relevant du pé- rimètre des ministères économiques et financiers, notamment le re- couvrement des recettes et le paiement des dépenses de l’État ainsi que les activités douanières, les fonctions d’état-major, d’expertise, de conseil et de contrôle, mais aussi les politiques de formation des fonc- tionnaires, d’action sociale interministérielle et d’apprentissage.
    Info Chalon — Chalon-sur-Saône | Nouvelles missions pour le député de Saône et Loire, Benjamin Dirx Info Chalon l'actualité de Info Chalon
  • Premier signal, émis par la voie scientifique, annonciation d’un changement de paradigme radical. La mutation de l’espèce humaine allait pouvoir commencer à se concevoir. Le processus de dé-couvrement du continuum esprit-énergie-conscience-substance-matière s’inaugurait. C’était le tout début d’un long chemin de mutations successives. Nombreux sont ceux qui interrogent les changements structurels de nos sociétés, beaucoup moins nombreux sont ceux qui dialoguent intimement avec la mutation de notre substance biologique.
    Pressenza — Nous sommes la Terre
  • Le couvrement en bois du chevet de l’église Sainte Maria La Blanca constitue aujourd’hui l’exemple le plus remarquable de menuiserie de style hispano-mauresque de Madrid, ce, tant du point de vue des techniques qu’il met en œuvre que de sa valeur artistique intrinsèque. Il est aussi un précieux témoin de l’architecture religieuse rurale espagnole des XVe et XVIe siècle. Les madriers en bois du plafond à caissons, sculptés en surface d’un motif d’écailles couvrant, forment en alternance des polygones et des étoiles.
    Connaissance des Arts — Un joyau de l'architecture hispano-mauresque redécouvert à Madrid | Connaissance des Arts
  • Il convient de réaliser deux espaces distincts avec des qualités spatiales différenciées, l’un sera majeur et l’autre mineur. Ces espaces sont chacun conçus sur une aire maximale et constitués d’un ensemble de parois pleines en briques et d’un système de couvrement en bois. La notion de « seuil » entre intérieur et extérieur sera en particulier étudiée. Un « kit constructif » composé de murs en briques, de madriers, de panneaux bois (couvrement) et de poutres en béton, permettent de composer cet espace.
    ENSA-PB — un parcours d’exposition autour de trois œuvres - ENSA-PB
  • Anna, la guide conférencière du Pays, a profité du nombre restreint de visiteurs pour leur faire découvrir une autre originalité, l’ancien portail d’entrée, côté ouest, surmonté d’un zodiac, avec ses douze signes, sculpté au XIIe siècle. À l’intérieur de l’église, elle s’est attardée sur le couvrement de la nef, aux poutres et poinçons apparents terminés par des figurines, recouverts de lambris décorés, en châtaigner. Les vitraux du côté ont été commentés, mais celui qui a fait l’admiration de tous, c’est le vitrail du chevet plat (XVIe siècle) représentant la crucifixion du Christ.
    lanouvellerepublique.fr — Nazelle-Négron : un zodiac du XIIe siècle dans l’église Saint-Pierre
  • Alors que s’exhiber sur une plage est devenu banal, Audrey Millet rappelle que le droit de dénuder son corps a été obtenu après des siècles de couvrement motivé par la peur des eaux et du féminin.
    Ouest-France.fr — ENTRETIEN. « Le maillot de bain hurle un discours féministe », estime l’historienne Audrey Millet
  • Il faut préciser que récemment, la Ligue a informé avoir signé un contrat de sponsoring avec une société de la place à hauteur de près de 3 milliards de francs guinéens pour le couvrement de toutes les dépenses liées à l’organisation de cette coupe de la Ligue.
    Guineefoot — Coupe de la Ligue : le tirage au sort fixé, les 1er et 2e tour programmés - Guineefoot

Traductions du mot « couvrement »

Langue Traduction
Anglais cover
Espagnol cubrir
Italien copertina
Allemand startseite
Chinois
Arabe التغطية
Portugais cobrir
Russe обложка
Japonais カバー
Basque azal
Corse copre
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.