La langue française

Couvre-culasse

Définitions du mot « couvre-culasse »

Trésor de la Langue Française informatisé

couvre-culasse , subst. masc.« Coiffe en cuir qui protège le mécanisme de la culasse » (Attesté ds Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Lar. encyclop.)

Phonétique du mot « couvre-culasse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
couvre-culasse kuvrœkylas

Évolution historique de l’usage du mot « couvre-culasse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « couvre-culasse »

  • Le noir, ça fait bad boy, un peu marginal et ça donne déjà du caractère. Tant mieux, car c’est la teinte quasi uniforme appliquée à la machine, moteur compris. Carters et couvre-culasse sont laqués et les jantes rayonnées sont anodisées dans la même teinte. Même les ressorts d’amortisseur Öhlins passent au furtif. Notez qu’une version largement plus « fun », noir mat et grise est disponible. Caradisiac.com, Essai - Triumph Thruxston 1200 RS : chef de bande

Images d'illustration du mot « couvre-culasse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « couvre-culasse »

Langue Traduction
Anglais cylinder head cover
Espagnol cubierta de tapa de cilindro
Italien coperchio della testata cilindri
Allemand zylinderkopfhaube
Chinois 气缸盖罩
Arabe غطاء رأس الأسطوانة
Portugais tampa da cabeça do cilindro
Russe крышку головки блока цилиндров
Japonais シリンダーヘッドカバー
Basque zilindroaren estalkia
Corse coperchio di cilindru
Source : Google Translate API

Couvre-culasse

Retour au sommaire ➦

Partager