La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « courbaton »

Courbaton

Variantes Singulier Pluriel
Masculin courbaton courbatons

Définitions de « courbaton »

Wiktionnaire

Nom commun - français

courbaton \kuʁ.ba.tɔ̃\ masculin

  1. (Marine) Forte pièce de bois qui servait de contrefort dans une galère.
    • Le courbaton qu’on place sur le perroquet de beaupré, doit avoir en sa branche supérieure un pié de longueur par chaque dix piés de long que l’on donne au mât, & pour sa branche inférieure on la tient aussi longue qu’il est possible ; il faut qu’il soit quarré sous le chouquet, & que dans ce même endroit il ait la même épaisseur que le perroquet. — (L’Encyclopédie, 1751)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COURBATON (kour-ba-ton) s. m.
  • Terme de marine. Fortes pièces de bois qui servaient de contreforts dans une galère.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « courbaton »

 Composé de courber, -at et -on, littéralement « pièce de bois courbe ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « courbaton »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
courbaton kurbatɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « courbaton » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « courbaton »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « courbaton »

Langue Traduction
Anglais stiffness
Espagnol rigidez
Italien rigidità
Allemand steifheit
Chinois 刚性
Arabe الكزازة
Portugais rigidez
Russe жесткость
Japonais 剛性
Basque zurruntasuna
Corse rigidità
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot courbaton au Scrabble ?

Nombre de points du mot courbaton au scrabble : 13 points

Courbaton

Retour au sommaire ➦