La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coupe-racine »

Coupe-racine

[kupœrasin]
Ecouter

Définitions de « coupe-racine »

Coupe-racine - Nom commun

  • Outil destiné à trancher les racines.

    Dans le jardin sauvage, le coupe-racine est le fidèle allié du jardinier, tranchant nettement les veines souterraines des végétaux indésirables.
    (Citation fictive)
  • Appareil conçu pour découper les betteraves en lamelles.

    Dans les mains habiles de l'agriculteur, le coupe-racine tranche avec aisance les betteraves en fines lamelles, équipage indispensable à la production sucrière nationale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « coupe-racine »

Du verbe couper et du nom racine.

Usage du mot « coupe-racine »

Évolution historique de l’usage du mot « coupe-racine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coupe-racine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « coupe-racine »

  • Dans le ballet silencieux du potager, le coupe-racine est à la fois danseur et bourreau, dessinant dans la terre les limites de la vie et de la mort.
    Henri de Jardinier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'habileté d'un bon jardinier se mesure souvent à l'entretien de ses outils; un coupe-racine bien aiguisé reflète la précision de son travail.
    Amélie Verdure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme le paysan manie le coupe-racine avec une efficacité redoutable, ainsi doit-on trancher les liens toxiques qui entravent notre croissance personnelle.
    Gustave Champêtre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « coupe-racine »

Langue Traduction
Anglais root cutter
Espagnol cortador de raíces
Italien taglia radici
Allemand wurzelschneider
Chinois 切根机
Arabe قطع الجذر
Portugais cortador de raiz
Russe корнеплод
Japonais ルートカッター
Basque erro ebakitzailea
Corse cutter di radice
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.